びんちょう音头

おはよう はみがき びんびんびん
早上好 刷牙 bin bin bin
びんびん 元気に ビンビンビン
bin bin 打起精神来 bin bin bin
カシノキ さらさら こんにちは
桑树哗哗的 早上好
太陽 さんサン いい天気
暖暖太阳 好天气
今日も 街まで 出かけます
今天要去上街
仕事が 入れば いっちゃうよ
要是有工作的话 就去做吧
ぼんやり 顔した びんちょうたん
带着一脸轻松的备长炭
見た目に 似合わず あちちのちっち
人不可貌相
(びんちょうたん)(びんちょうたん)
（备长炭）（备长炭）
がんばり屋さんの びんちょうたん
努力的备长炭
(びんちょうたん)(びんちょうたん)
（备长炭）（备长炭）
誰かが 待ってる 呼んでいる!
在等待着谁 在呼唤着谁

水又清又深
お水を きれいに しんしんしん
米向上冒着热气
お米が 立っちゃう びんびんびん
热乎乎的 好烫好烫 噗噗的吹
ポカポカ あちあち ふぅふぅふぅ
做的米饭已经熟了
炊きたて ごはんの できあがり
今天好像有庙会
今日は どうやら お祭りだ
烧章鱼包 棉花糖 巧克力香蕉
タコヤキ ワタアメ チョコバナナ
在哪里呢 苹果糖
どこに あるのか リンゴアメ?
不对 是方向反了 不在那边啊
ちがうよ ぎゃくだよ そっちじゃないよ
（备长炭）（备长炭）
(びんちょうたん)(びんちょうturn!)
流着口水的备长炭
よだれがたれてる びんちょうたん
（备长炭）（备长炭）
(びんちょうたん)(びんちょうたん)
苹果糖在那里呼唤着！
あっちで 呼んでる リンゴアメ!
差不多该回去了

依依不舍的美味的苹果糖
そろそろ おうちに 帰ろうか
庙会的热闹渐渐远去
おなごり おしいよ リンゴアメ
轰隆一声 作为高潮结束的大烟花
祭り ばやしが 遠くなる
（备长炭）（备长炭）
どどんこ フィナーレ でっかい花火
仰望着的备长炭
(びんちょうたん)(びんちょうたん)
（烧黑了）（烧黑了）
よそみをしていた びんちょうたん
胖乎乎的果实零散的到处都是
(こけちゃった)(こけちゃった)
（备长炭）（备长炭）
ころころ どんぐり ちらばった
在坡道上飞快地 追着
(びんちょうたん)(びんちょうたん)
（滚到哪里去了呢）
さかみち ぐんぐん 追いかけて
一不小心 消失得无影无踪……
(どこまでも)(いっちゃった)
うっかり びんちょう 消えてった……