겨울 속에서

이 겨울도 그때와 같이 눈이 와 고요히
在这个冬天 也像那时一样宁静地下起了大雪
다시 그 시간 속에 우릴 불러와
再次将我们呼唤到那个时间
주머니 속 맞잡은 너의 손에
在口袋里紧握着的你的手中
따스했었던 그 밤 그 밤 그 밤
曾经如此温暖的那个夜晚
영원할 줄 알았던 그 시간 속에 너는 이제
以为会是永远的那个时间里的你
흩어져가 기억 속에 눈처럼
如今已经散去 在记忆中 如同雪一般
Baby 여전히 난 아직도
Baby 我至今依旧
반짝이던 둘만의 그날 속에 멈춰있어
在只属于我们二人的 曾闪耀的日子里停留着
길 잃은 아이처럼 난 말 없이 너를 그려
像迷路的孩子一般 我默默地描绘着你
여전히 널 닮은 겨울 속에서 Woo ooh
依旧在 这如你一般的冬日里 Woo ooh
다 말뿐인 세상에 넌 나에게
在这只剩下言语的世界里 你对我而言
진실된 하나 단 하나의 답
是唯一真实的答案
날 살게 했던 Woo yeah
而这曾使我存活 Woo yeah
그랬었던 네가 없는 시간 속에 나는 이제
曾经那样没有你的那段时间里 我现在
메말라 가 널 만나기 전처럼
变得更加渴望 就像遇到你之前一般
Baby 여전히 난 아직도
Baby 我至今依旧
반짝이던 둘만의 그날 속에 멈춰있어
在只属于我们二人的 曾闪耀的日子里停留着
길 잃은 아이처럼 난 말 없이 너를 그려
像迷路的孩子一般 我默默地描绘着你
여전히 널 닮은 겨울 속에서 Woo ooh
依旧在 这如你一般的冬日里 Woo ooh
외롭던 나의 세상 속에
在属于我孤独荒凉的世界中
넌 기적처럼 날 비춰줬어 어둡던 내 맘을
你如奇迹一般 将我和我暗淡的心照亮
그런 널 사랑하는 건 당연한 거야
深爱着这样的你 难道不是理所应当吗
어쩌면 또다시 돌아온 이 겨울에도
即便是在说不定会再次回来的这个冬天
Baby 여전히 난 아직도
Baby 我至今依旧
반짝이던 둘만의 그날 속에 멈춰있어
在只属于我们二人的 曾闪耀的日子里停留着
길 잃은 아이처럼 난 한없이 너를 그려
像迷路的孩子一般 我默默地描绘着你
여전히 너라는 겨울 속에서 Woo ooh
依旧在 这如你一般的冬日里 Woo ooh