Fighters

You say that this life’s wearing you out
生活的锋芒使你遍体鳞伤
And you need something to live for
你需要的是一盏引路灯
I know what you’re talkin’ bout
我知道你所想表达的
Screaming out loud
大声呐喊吧
Top of your lungs
直到声嘶力竭
And I bet they’re not even listening
我们的呐喊虽不绝如缕
I know what you’re talkin’ ’bout
但我知道我们要做的
So raise your fears
让我们汇聚恐惧化作力量
And don’t forget
别忘了...
We were born to be fighters
我们为奋斗而生
We are strong
我们将勇往直前
We’re survivors
我们终将凯旋
They could knock you down and make you fall
众多困难使我们坠入深渊
But we’ll get back up cause after all
而我们触底反弹
We’re born to be fighters
我们将奋斗进行到底
And we’re fighting for life
我们为自己而战斗！
Been through a war
历经千辛万苦
Put up a fight
过五关斩六将
And your heart is taking a beating
你的心跳是战斗的律动
I can see it in your eyes
我从你眼睛里看到这一切
But I see the fire
我看到星星之火
I feel the flame
我感受到了燎原之势
And it’s burning inside you
你已热血沸腾
I can see it in your eyes
火焰从你的明眸溢出
So raise your fears
不要担心
And don’t forget
别忘了...
We were born to be fighters
我们生来倔强
We are strong
我们横冲直撞
We’re survivors
我们终将凯旋
They could knock you down and make you fall
困难把你猛摔落地
Well we’ll get back up cause after all
拍拍灰尘重新站起来
We’re born to be fighters
我们的使命是奋斗不止
And we’re fighting for life
我们为自己而战
So raise your fears
所以收拾好恐惧
And don’t forget
别忘了...
So raise your fears
不必担心
And don’t forget
请记住
We were born to be fighters
我们为战斗而生
We are strong
奋勇直前
We’re survivors
直到凯旋为止
They could knock you down and make you fall
生活把你重重打倒
Well we’ll get back up cause after all
但是我们还有梦想啊
We’re born to be fighters
我们为战斗而生
We were born to be fighters
我们奋斗不止
We are strong
我们勇往直前
We’re survivors
直到最后凯旋
They could knock you down and make you fall
“生活总是让我们遍体鳞伤
Well we’ll get back up cause after all
但那些受伤的地方定会变成我们最强壮的地方”
We’re born to be fighters
“我们可以被毁灭
And we’re fighting for life
但绝不能被打败”——海明威
And we’re fighting for life
我们不为谁而活
And we’re fighting for life
我们将战斗不止...