너만 괜찮다면

이렇게 또 넌 울고 난 복잡해지고
你又这样落泪了 我又心情复杂
시간 지나고 또 지나면 더
随着时间慢慢流逝
서로에겐 상처만 자꾸 커져가 이런 사랑
对彼此的伤痛越来越深 这样的爱
너 때문이란 말로 자존심 세우고
说都怪你这种话 放不下自尊
비수 꽂는 말 하고서 또 후회해
说了伤人至深的话 又感到后悔
차라리 끝 내는 게 좋을 거 같지만
这样的话 还不如直接结束了吧
이놈의 미련이 그러질 못해
却因为这该死的留恋而无法做到
끝없는 싸움을 더 계속해야 하나 우린
我们还要继续没完没了的争吵吗
멍든 가슴에 또 못 박고 시간은 버려두고
满是淤血的心宛如针扎 遗失了时间
한땐 우리도 많이 사랑했잖아 좋아했잖아
曾经我们不是深爱对方 喜欢彼此吗
그때로 돌아갈 수 있을까
那还能回到当初吗
너만 괜찮다면
只要你愿意
괜한 의심만 했나 너를 믿지 못했나
是我无端怀疑 没有信任你吗
비수 꽂는 말 하고서 또 후회해
说了戳心伤人的话 又感到后悔
차라리 끝 내는 게 좋을 거 같지만
这样的话 还不如直接结束了吧
이놈의 미련이 그러질 못해
却因为这该死的留恋而无法做到
끝없는 싸움을 더 계속해야 하나 우린
我们还要继续无休无止的争吵吗
멍든 가슴에 또 못 박고 시간은 버려두고
再次刺痛伤痕累累的心 遗失了时间
한땐 우리도 많이 사랑했잖아
曾经我们不是深爱对方
좋아했잖아 그때로 돌아갈 수 있을까
很喜欢彼此吗 能否回到当初
너만 괜찮다면
只要你愿意
이기적인 생각은 버리고
会丢掉自私的念头
풀어진 너와 나의 끈을 붙잡고
抓紧我们之间松掉的线
내게 올 수 있게 다시 감아
让你回到我身边 再重新缠绕起来
사랑이 어려서 더 상처가 아팠던 우린
我们因为这份不成熟的爱而愈加痛苦
멍든 가슴에 또 못 박고 시간은 버려두고
满是淤血的心宛如针扎 遗失了时间
한땐 우리도 많이 사랑했잖아
那时我们不是深爱对方
좋아했잖아 그때로 돌아갈 수 있을까
很喜欢彼此吗 能否回到当初
너만 괜찮다면
只要你愿意