Like a Star

찬 바람 불어오면 더 따뜻하게 입고
当寒风吹来 要穿得更加暖和
혹시 내가 없다고 밥 거르지도 말고
不要因为我不在而不按时吃饭
언제나 환히 웃어요 저 빛난 별처럼
总是开心地笑吧 就像那闪烁的星
그대는 내 안에서 빛나죠
你在我心中散发着光芒
별이 쏟아지는 밤하늘 그대 그려보면
流星滑落的夜空里 描绘着你的模样
짙은 그리움은 아프고 아프게 빛나도
即使深深的思念会疼痛不安地闪光
하얗게 수놓은 저 별빛 아래
在银白色点缀的那星光下
좋았던 우리의 기억이 저 멀리 흩어져만 가도
就算我们曾经美好的记忆 正不停消散在那远方
Like a Star. You're My Angel
就像一颗星 你是我的天使
Like a Star. You're My Angel
就像一颗星 你是我的天使
같이 듣던 그 노래들 희미해져 가고
即使一起听过的那些歌曲慢慢变得模糊
꿈만 같던 그 목소리 들리지 않아도
即使再也听不到那如梦一般的嗓音
그렇게 활짝 웃어요 늘 내겐 그대가
也要绽放笑容 对我而言你总是
언제나 내 안에서 빛나죠
无时无刻在我心中散发光芒
별이 쏟아지는 밤하늘 그대 그려보면
流星滑落的夜空里 描绘着你的模样
짙은 그리움은 아프고 아프게 빛나도
即使深深的思念会疼痛不安地闪光
하얗게 수놓은 저 별빛 아래
在银白色点缀的那星光下
좋았던 우리의 기억이 저 멀리 흩어져만 가도
就算我们曾经美好的记忆 正不停消散在那远方
한참이나 그대로 잠시
就那样站立了好久
그댈 그리며 서서 다시
会否一时思念着你
혼자 울고 있는지
而再次独自哭泣呢
여전히 그대는 내 안에서 살아요
你依然住在我的心中
별이 쏟아지는 밤하늘 그대 그려보면
流星滑落的夜空里 描绘着你的模样
그저 그리움에 아프고 아프게 빛나고
在不停的思念里疼痛不安地闪着光
차갑게 빛나는 저 달빛 아래
在冰冷地摇曳的那月光下
가슴에 맺힌 그 추억이 환하게 빛나고 빛나죠
那凝聚在心头的记忆也在夺目地闪耀光芒
Like a Star. You're My Angel
就像一颗星 你是我的天使
Like a Star. You're My Star
就像一颗星 你是我的星