보내줄게

너의 그 차가운 미소는 처음인 것 같아
你那冰冷的微笑 好像是第一次出现
너의 그 귀찮은 말투까지 말야
还有你那不耐烦的语气
넌 내게 깊숙한 곳에 새겨진 상처 같아
你就像是刻在我内心深处的伤口
한참을 지우고 지우려 해도 안돼
做了很久尝试也抹除不了
어느새 흘러버린 우리의 좋았던 시간
在不知不觉中流逝的 我们曾美好的时光
넌 이제 아니라 하면 뭐 잊어야지 다
若你现在来否认 我应该忘记什么
보내줄게 함께하면 우린 더 불행하잖아
全都送别 若是在一起 我们不是会更加不幸吗
이별이 한순간 오는 거라면 그래
若离别在一瞬间来临 那就走到这里
이제 안녕 내가 할게 네가 머뭇거렸던
现在由我来说再见 如果你犹豫不决的离别
이별이 네가 원하는 거라면 끝내 줄게
是你想要的结果 那我就来结束这一切
사랑 이별 앞에선 아무 힘이 없더라
爱情在离别面前根本无能为力
우리는 좀 다를 줄 알았는데 말야
我原以为我们会有所不同
넌 내게 예쁜 마음을 모두 쏟아 냈나 봐
你好像把美丽的心灵 全都对我倾泻而下
차갑게 비어버린 바닥을 봤잖아
看到了冰冷空荡的心底
보내줄게 함께하면 우린 더 불행하잖아
全都送别 若是在一起 我们不是会更加不幸吗
이별이 한순간 오는 거라면 그래
若离别在一瞬间来临 那就走到这里
이제 안녕 내가 할게 네가 머뭇거렸던
现在由我来说再见 如果你犹豫不决的离别
이별이 네가 원하는 거라면 끝내 줄게
是你想要的结果 那我就来解决这一切
아끼던 편지를 태워
烧掉真爱的信箋
세상이 무너져내려
世界就此坍塌
가슴 끝이 쓰려와도
即便心尖隐隐作痛
어쩔 수 없어
也无可奈何
돌이킬 수 없는 우리
无法挽回的我们
함께 할 수 없는 우리
无法相伴的我们
이게 마지막이라 해도
就算这是最后
보내줄게 함께하면 우린 더 불행하잖아
也要送别 若是在一起 我们不是会更加不幸吗
이별이 한순간 오는 거라면 그래
若离别在一瞬间来临 那就走到这里
이제 안녕 내가 할게 네가 머뭇거렸던
现在由我来说再见 如果你犹豫不决的离别
이별이 네가 원하는 거라면 그래 안녕
是你想要的结果 那就再见吧