우리 그만하자

더는 자신 없어요 이제 잡지 말아요
我再也没有自信 现在不去挽留了
뒤돌아선 채로 이대로 더 멀어져 갈 수 있게
让她就这样转身而去吧 能让她走得更远
나 그댈 잊게 우리 그만해요
让我忘了你 我们到此为止吧
어떻게 그만하죠 내가 그댈 아는데
怎么能到此为止 我如此了解你
차갑게 밀어내고 혼자서 다 견뎌내려는 듯해
像是在冷漠地推开一个人 要承担这一切一样
그런 마음이 사랑인 걸
那样的心情 就是爱情啊
그대 내 맘을 모르고 사랑을 말하고
你不懂我的心思 表达了爱意
사랑에 아파 이별인가요
又为爱而痛 这是离别吗
우린 이제 정말 끝인가요
我们现在 真的结束了吗
아마 그대 마음 더 아픈 줄 모르고
也许你的心会更加疼痛
지칠 줄 모르고
更加疲惫
사랑이 깊어 붙잡으려는
爱如此深刻 想要挽留
(끊어내려는) 그대를 어쩌죠
想要切断 该拿你怎么办
그런 표정 말아요 제발 울지 말아요
别摆出那样的表情 拜托不要哭泣
그런 그댈 보면 내 맘이 나약해질지 몰라요
看到那样的你 我的心也许会 变得更加脆弱
그런 마음이 사랑인 걸 알아요
那样的心情 我知道就是爱情
떠나지 마요
不要离开
그대 내 맘을 모르고 사랑을 말하고
又为爱而痛 这是离别吗
사랑에 아파 이별인가요
你不懂我的心思 表达了爱意
우린 이제 정말 끝인가요
我们现在 真的结束了吗
아마 그대 마음 더 아픈 줄 모르고
也许你的心会更加疼痛
지칠 줄 모르고
更加疲惫
사랑이 깊어 붙잡으려는
爱如此深刻 想要挽留
그대를 어쩌죠
该拿你怎么办
시간이 흘러도 그대뿐인데
即使时间流逝 也只有你一个
그대는 잊을 수 있나요
你能够把这一切忘记吗
나는 아니죠 이대로 둘 순 없어요
我做不到 我无法就这样放下
그대 사랑을 모르고 사랑을 말하고
我不懂你的爱情 表达了爱意
사랑이 깊어 붙잡으려는
爱如此深刻 想要挽留
(끊어내려는) 그대를 어쩌죠
想要切断 该拿你怎么办