웃어요

풀려버린 신발 끈처럼
仿佛解散的鞋带一般
자꾸만 걸려서
总是牵绊在一起
길을 잃은 작은 새처럼
仿佛迷失道路的小鸟一般
또 눈에 밟혀
又一次映入眼中
비에 젖은 겨울 옷처럼
仿佛被大雨淋湿的冬衣一般
무거운 마음에
沉重的心情
얼굴 위로 가는 그림자
映上脸庞的
드리워 지는 날이면
蒙上阴影的日子
깊이 숨겨둔
听见了 深深藏匿着的
슬픈 마음이 들려
悲伤的心情
웃어요 아무말 없이
微笑吧 一言不发地
웃어줘 그렇게 잠시
微笑吧 就这样暂时
끝을 알 수 없지만
尽管结局未知
그 웃음이 내게도
那笑容对我也是
힘이 될 수 있게
可以成为力量的存在
웃어요 여기서라도
微笑吧 在算在这里
웃어줘 그렇게라도
微笑吧 就算是这样
그댈 알 수 없지만
尽管对你尚且未知
그렇게 웃는 모습
那样笑着的模样
Oh 보기 좋아 웃어요
Oh 看起来真好 微笑吧
실마리를 놓쳐 버린 듯
仿佛错失的线索一般
무거운 마음에
沉重的内心
계단 밑을 서성이다가
在楼梯上来回徘徊
멍하니 앉은 날이면
怔怔坐着的日子
애써 감춰둔
流下了 努力隐藏着的
아픈 눈물이 흘러
悲痛的泪水
웃어요 아무말 없이
微笑吧 一言不发地
웃어줘 그렇게 잠시
微笑吧 就这样暂时
끝을 알 수 없지만
尽管结局未知
그 웃음이 내게도
那笑容对我也是
힘이 될 수 있게
可以成为力量的存在
웃어요 여기서라도
微笑吧 在算在这里
웃어줘 그렇게라도
微笑吧 就算是这样
그댈 알 수 없지만
尽管对你尚且未知
그렇게 웃는 모습
那样笑着的模样
Oh 보기 좋아 웃어요
Oh 看起来真好 微笑吧