The Time

고요한 적막
在静悄悄的
속에서 난
沉寂之中
홀로 걸어간다
我一个人走着
하루가 지나
度过了一天
내일이 와
又到明天
기억 나질 않아
已经记不起来
어딜 가야 내가 있던 그 곳
要去向何处才能知道我曾经
알 수 있나 꿈 같던 시간들
所在的那里 那如梦般的时光
달려볼까 빛이 오는 거리를
开始奔跑吧 在光投射的街道
하나 둘씩 찾아가는 흔적
将一个个的痕迹找寻
알 것 같아 사라진 이유
似乎就要知道 消失的原因
맡겨볼까 바람 위에 내 몸을
就让我的身躯随风飘荡吧

记不起来的 那段时光
기억나지 않는 The Time
那熟悉的香味透了进来
익숙한 그 향기가 스며 들어와
在双眼中 那段时光
두 눈 속에 The Time
传来了在耳际停驻的旋律
귀에 머문 멜로디가 들려와
模糊般无从知晓的当时
아련한 듯 알 수 없던 그때 난
我冰凉的鼻尖

闭上眼睛
시리던 코끝
想不起来了
눈을 감아
某个人曾一直居住的心
생각나지 않아
去了哪里 那些曾美好的记忆
어느 누가 살고 있던 마음
去捕捉吧 那阵曾经温暖的风
어딜 갔나 좋았던 추억들
让它流逝 曾放开的眼泪
잡아볼까 따뜻했던 바람을
无法知晓的 斟酌的时间
흘러가게 놓아 주던 눈물
走一走吧 黑暗中的街道
알 수 없던 헤아린 시간
记不起来的那段时光
걸어볼까 어둠 속의 거리를
那熟悉的香味透了进来

在双眼中 那段时光
기억나지 않는 The Time
传来了在耳际停驻的旋律
익숙한 그 향기가 스며 들어와
曾珍贵的记忆 那段时光
두 눈 속에 The Time
无法碰触的心 开始深深地酸楚
귀에 머문 멜로디가 들려와
我心中的那时 那段时光
소중했던 기억 The Time
睁开眼睛 又一阵风吹来
만질 수 없는 맘이 깊이 아려와
如嘈杂般 无法知晓的那时 我
내 가슴 속 그 때 The Time
눈을 뜨면 다른 바람 불어와
소란한 듯 알 수 없던 그때 난