물고기자리

歌手 JUNIEL JUNIEL

물고기자리 歌词

아무렇지 않은 듯
装作若无其事
마지막 얘길 나눴지
在进行着最后的谈话
그래 너와 난
是的 你跟我
짧았던 우리 기억엔
我们之间短暂的回忆
뭐가 이렇게 많은지
有什么能说那么多呢
조금 더 무겁게
变得更加沉重
나를 찾아와
向我涌来
까만 두물머리 속에
在漆黑的两水里(韩国有一个景点叫此名 位于京畿道)
찾았던 물고기자리
寻觅到的双鱼座
비 맞으며 함께 보던 바다
一边淋着雨一边看海
가볍게 취한 밤에
有些微醺的夜晚
나누었던 얘기들
曾说过的那些故事
그때가 손끝에 닿을 듯해
那时候仿佛就触手可及
내게서 머무는 듯해
好像为我停留了
환하게 웃는 널
灿烂欢笑的你
부를 것 같아
仿佛在呼唤我
다시 잠들고 싶어
想要再次入眠
너의 온기 속에서
在你的气息中
너의 품에서
在你的怀里
매일같이 꿈꾸듯
天天都像做梦一样
서로의 향길 맡았지
轻嗅彼此的香气
그래 우리는
是的 我们
빗물에 번지는 건지
在雨水中蔓延的
놓지 못한 추억들이
那些无法放手的记忆
아직도 그곳에서
至今还在那地方
바래져 가
渐渐褪色
너무나 가까이
没能成为太近
너무 가깝지는 않은 사이
太过亲密的关系
비가 오면 널 만날 것 같아
下雨的话 似乎就能遇见你
그때 그 시간 속
那时那时光里
다정하게 웃어주던
对我温柔笑着的你
그대가 손끝에 닿을 듯해
仿佛就触手可及
내게서 머무는 듯해
好像为我停留了
환하게 웃는 널
灿烂欢笑的你
부를 것 같아
仿佛在呼唤我
다시 잠들고 싶어
想要再次入眠
너의 온기 속에서
在你的气息中
너의 품에서
在你的怀里
뚝뚝뚝 뚝뚝뚝
dududu dududu
그때 난
那时候 我
널 꼭 만났어야 해
应该去见你的
널 놓지 말았어야 해
应该不要放开你的
지우고 지워도
无论怎样抹去
선명해져 가
只会变得更加鲜明
지금 널 찾아가면
现在去找你的话
아무 일 없었다고
装作什么事都没有
너의 품에서
就想要在你的怀中
잠들고 싶어
入眠

分享连结
复制成功,快去分享吧
  1. 물고기자리
  2. 물고기자리 (Inst)
JUNIEL所有歌曲
  1. Ready Go!
  2. 물고기자리
  3. さくら ~とどかぬ想い~(Instrumental)
  4. 연애하나 봐
  5. 어느 별에서 왔니 (Inst.)
  6. with you
  7. さくら
  8. Wide Open
  9. 삐뚤빼뚤
  10. Oh! Happy Day
JUNIEL所有歌曲

JUNIEL热门专辑

JUNIEL更多专辑
  1. JUNIEL DOKKUN Project Pt.3
    DOKKUN Project Pt.3
  2. JUNIEL Romantic J
    Romantic J
  3. JUNIEL 삐뚤빼뚤
    삐뚤빼뚤
  4. JUNIEL さくら~とどかぬ想い~
    さくら~とどかぬ想い~
  5. JUNIEL 물고기자리
    물고기자리
  6. JUNIEL Ready go!
    Ready go!
  7. JUNIEL Last Carnival
    Last Carnival
  8. JUNIEL 미녀 공심이 OST Part.6
    미녀 공심이 OST Part.6