한두 번 (1, 2)

피곤하다며 아직 잔다던
和你说过的“很累 要睡了 ”的话不同
말과 달리 너는 또 밤을
你再次
헤집고 다녀
夜晚出去快活
넌 내가 진짜로
你是不是真的以为
바보인 줄 아나 봐
我是个傻瓜
이번엔 그냥 안 넘어가
这次 我不会就那样跳过了
매번 똑같은 핑계뿐
每次都只是一样的借口
거짓 눈물도 질렸어
已经腻烦了虚假的眼泪
사랑한단 말보다
比起“我爱你”的话
미안하단 말을
说“对不起”
더 많이 들은 것 같아
好像听得更多
그만하자
到此为止吧
넌 장미 없는 가시 같아
你就像没有刺的玫瑰那样
눈감아주는 것도
就算睁一只眼闭一只眼
한두 번
一两次
한두 번
一两次
한두 번이어야지
不止一两次了吧
모른 척하는 것도
就算装作一无所知
한두 번
一两次
한두 번
一两次
한두 번이어야지
不止一两次了吧
입만 열면 거짓말
张开嘴只有谎言
걸리질 말던가
曾说出口的话
정도껏 좀 해라
差不多行了
적당히를 몰라
不懂得适可而止
상처 주는 것도
就算让我受伤
한두 번
一两次
한두 번
一两次
한두 번이어야지
不止一两次了吧
Oh baby
제발 오해 말아줘
拜托 不要误会了
속상했지 우리 자기 화 풀어
难过吧 我们在这儿消消气
내가 백 번은 잘못했어 Yeah
我犯了几百次错误 Yeah
Don't worry 어제 I was home
别担心 昨天我在家
적적한 날씨
冷清的天气
텁텁한 기분에
难受的心情
보풀이 풍성한 이불을
满是绒毛的被子
뒤집어쓴 Feeling
盖在身上的感受
잘할게 Swerving
会做好的吧 突然间这样想
마지막 기횔 줘 미안해 Girl
请给我最后的机会吧 对不起 Girl
난 널 두고 떠날 생각 없어
我将你留下 没有任何想法地离去
My love 누워 내 옆에서 불러줘 Lullaby
我的爱 躺在我身边 为我唱首摇篮曲吧
어딜 가 왜 또 뿔이나 있어
去哪儿呢 为何又生气了呢
나 또 미쳐
我再次疯掉了
사랑한단 말보다
比起“我爱你”的话
미안하단 말을
说“对不起”
더 많이 들은 것 같아
好像听得更多
그만하자
到此为止吧
넌 장미 없는 가시 같아
你就像没有刺的玫瑰那样
눈감아주는 것도
就算睁一只眼闭一只眼
한두 번
一两次
한두 번
一两次
한두 번이어야지
不止一两次了吧
모른 척하는 것도
就算装作一无所知
한두 번
一两次
한두 번
一两次
한두 번이어야지
不止一两次了吧
입만 열면 거짓말
张开嘴只有谎言
걸리질 말던가
曾说出口的话
정도껏 좀 해라
差不多行了
적당히를 몰라
不懂得适可而止
상처 주는 것도
就算让我受伤
한두 번
一两次
한두 번
一两次
한두 번이어야지
不止一两次了吧
네가 나한테
你对我
물 먹일 때마다
每一次让我丢人的时候
쪽팔려 죽을 것 같아
感到丢脸 像是要死掉了一样
그냥 말을 말자
那么就别说了
내 입만 아프다
我的嘴也疼
너를 만나서 단 하루도
遇到你 一整天
마음이 편한 적 없고
心里就没舒服过
그냥 엿 같았어
心情特别不爽
눈감아주는 것도
就算闭上眼睛
한두 번
一两次
한두 번
一两次
한두 번이어야지
不止一两次了吧
모른 척하는 것도
就算一无所知
한두 번
一两次
한두 번
一两次
한두 번이어야지
不止一两次了吧
입만 열면 거짓말
张开嘴只有谎言
걸리질 말던가
曾说出口的话
정도껏 좀 해라
差不多行了
적당히를 몰라
不懂得适可而止
상처 주는 것도
就算让我受伤
한두 번
一两次
한두 번
一两次
한두 번이어야지
不止一两次了吧