20분 전 (20MIN)
李遐怡
20분 전 (20MIN) 歌词
넌 처음부터 끝까지 안 변해
你从头到尾都没有变过
한심한 표정도 똑같은 변명도
令人寒心的表情 同样的辩解
하나부터 열까지 변한 게 없네
从一到十 一点都没变呢
시간 낭비한 기분
浪费时间的心情
You think you're good but you're not
웃어준다고 너에게 빠진 건 아냐
就算对我笑 我也不会再陷入你了
착각 속에서 넌 늘 잘난 줄 알겠지
在错觉中 你总是自以为了不起
전부 돌려 말해 이해가 잘 안됐니
全都在兜圈子 真的没办法原谅
넌 거기서 거기
你在那里 那里
어 별로 재미없어
一点意思都没有
20분 전부터 또 20분 20
分钟前开始 又是20分钟
넌 그저 그런 농담만 또 반복해
你只是不断重复那种玩笑
20일 전부터 딱 20일 20
天前开始 又是20天
이미 끝났어 널 놓았어
已经结束了 我放下你了
Don't think of you
넌 헤어진 그녀들 얘기를 좋아해
喜欢和你分手的那些女人聊天呢
그녀들의 맘 참 딱하기도 해
她们的心 也真的是可怜
난 상상도 싫어 너 같은 애들 참 뻔뻔해
我连想象都不想 和你一样的那些家伙真的是不知廉耻
딱 일분도 견디기 질리게 하니까
又10分钟过去 我已经腻烦了
울렁거림은 언제쯤 멈출까 싶어
这令人作呕的感觉 何时才想要停下
그래 아주 조금은 너에게 죄책감 들어
是啊 我仍对你心怀愧疚
누구 혼자만의 잘못은 아니겠지만
虽然这不是谁一个人的错
내 잘못은 딱히 떠오르지 않아
但也不想再想起我的过错
20분 전부터 또 20분 20
分钟前开始 又是20分钟
넌 그저 그런 농담만 또 반복해
你只是不断重复那种玩笑
20일 전부터 딱 20일 20
天前开始 又是20天
이미 끝났어 널 놓았어
已经结束了 我放下你了
Don't think of you
그쯤에서 해 여기서 그만 Stop
就到此为止吧 停下
너 없이도 나 처음부터 다
没有你 我又从头开始了
너 하나만을 믿고 두 눈 감는 것도 지쳐
只信你一个 闭上双眼 筋疲力尽
I'm not okay 그만둘래
我很不好 可以到此为止了么
20분 전부터 또 20분 20
分钟前开始 又是20分钟
20일 전부터 딱 20일 20
天前开始 又是20天
이미 끝났어 널 놓았어
已经结束了 我放下你了
Don't think of you