만나볼래요

첨엔 혼자인 게 너무나 좋았어
一开始就觉得一个人很好
그래 너도 내가 없으니 좋았지
是啊 如果你没有我的话也会过得很好吧
우린 오래 함께였고 서로의 시간을 찾아
我们在一起很久 彼此寻找着时间
머나먼 모험을 한 거야
进行了遥远的冒险
따사로운 햇살 새들의 속삭임과
和煦的阳光 鸟儿的窃窃私语
끝없이 펼쳐진 푸른 바다 향기도
碧波万顷的大海之香
숨을 쉬면 느껴지는 자유가
呼吸就能感受到的自由
너를 더 너를 더 떠오르게 해
让我更加想你
두밥바 두밥바 다시 만나볼래요
让我们再次相见吧
두밥바 두밥바 내 손 잡아 줄래요
抓住我的手吧
손에 물 한 방울 안 묻힐 순 없겠지만
虽然我的手上不能不沾一滴水
후회하게는 안 할게요
但是我不会让你后悔
첨엔 나도 이게 좋을 줄 알았어
一开始我也以为这样很好
그래 너도 내가 없으니 편하지
是啊 你没有我也过得很舒服吧
서로 바쁘단 핑계로 소홀해진 거야
彼此借着忙碌的借口疏忽对方
다시 새로운 시작을 할 거야
我们会重新开始的
오늘따라 날씬 왜 이리 구린 거야
今天的天气为何格外恶劣
미세먼지 나쁨 그 정도야 익숙해
微尘之差就是这样 让人熟悉
뭐 하나 뜻대로 되는 게 없어
什么事都不顺心
너를 더 너를 더 떠오르게 해
让我更加想你
두밥바 두밥바 다시 만나볼래요
让我们再次相见吧
두밥바 두밥바 내 손 잡아 줄래요
抓住我的手吧
적절한 집착 특유의 유머러스함으로
以适当的执着特有的幽默感
실망시키진 않을게요
我不会让你失望的
하나론 외롭고 함께면 힘들다며
虽然很孤独 但是只要在一起就很辛苦
허구한 날 세상 탓만 할 순 없잖아
不能总是责怪这个世界啊
웃을 때 번지는 눈가의 미소가
笑的时候绽放的微笑的眼角
너를 더 너를 더 떠오르게 해
让我更加想你
두밥바 두밥바 다시 만나볼래요
让我们再次相见吧
두밥바 두밥바 내 손 잡아 줄래요
抓住我的手吧
싸우다 지쳐서 잠들 날도 많겠지만
虽然因为吵架累了 很多日子都在睡觉
내가 더 많이 노력할게요
但是我会更加努力
후회하게는 안 할게요
不会让你后悔的
그대를 그대만
我只有你
그대와 그대의
你啊 你啊
그대여 나와 만나볼래요
亲爱的你 和我见一面吧