雨上がり

雨上がりの夏の夕暮れ
雨后夏日的黄昏
まるでサイダーそのままサイダー
简直像是汽水那样
日焼けした顔笑ってごらん
被晒黑的脸 笑一笑吧
水たまりには宝物
水洼里有着宝物
それだけじゃないよ空には
不只是那样哦 天空中
一枚きりの水彩画が
有一幅独一无二的水彩画
風の筆さばきにじんでる
风的笔法渗透了进去
なくした物が出てきたような
如获失而复得的东西一般
心が踊るいい感じ
心跳着舞感觉很好
まさかこれで虹が映りゃ
难道这就映上彩虹了吗
世界は止まってしまうだろう
世界能停下了吧
今日のナイターもおあずけだ
今天的夜场比赛也拜托你了
雨上がりの夏の夕暮れ
雨后夏日的黄昏
照れたお日様ながい影
羞涩的太阳长长的影子