ユートピア

请不要厌烦
嫌になるな
这日复一日单调的生活
この日々繰り返し
曾经认为理所当然的幸福
当たり前に側にいた
现在在哪里呢
幸せ 今どちらにおりますか
呐 真是让人怀念
ねえ急に 恋しくなったよ
但是 但是
でも でも
已经不在了
もういない
一直以为 像我这样的人

肯定无法成为改变未来的英雄
きっと自分が 未来を変えるヒーローに
为了不让希望消失
なれるわけないって 思っていたんだ
成为光芒吧
希望が消えぬように
在悲伤的另一边 等待你的世界
いざ 光となれ
是轻易能实现的反乌托邦

哪怕已经受伤 也要继续向前
悲しみの向こうに待つ世界が
在有限的生命里
簡単に作り出す ディストピア
无数次前行
壊されたって また一歩進め
不对哦
命ある限り
请不要忘记笑容
何度でも
正是难过的时候

才要回想开心的时刻
間違って
无需强颜欢笑
笑顔忘れないで
只是 只是
辛い時こそ
坦率地求助于他人吧
楽しいこと 考えていこうよ
等待着我们的无论是怎样的未来

都要坚定走出自己的道路
強がりもしなくていいから
拂去泪水
ただ ただ
向那广阔的天空展翅翱翔吧
素直に頼って
我坚信所有的黑夜终将迎来黎明

跨越艰难险阻的前方便是乌托邦
どんな未来が 僕らを待っていようと
让我们手相牵 一起开怀大笑
自分で決めた道貫くんだ
这样的幸福
流した涙拭いて
令我期待
いざ 羽ばたけあの大空へ
如果说今天

便是所谓的最后结局
明けない夜はないと信じて
那么我
乗り越えた先にある ユートピア
肯定会后悔吧
手を取り合って 笑い合おうね
所以说
そんな幸せを
每天都要百倍珍惜
待ってる
咬紧牙关般全力地活出精彩

在悲伤的另一边 等待你的世界
もしも 今日が
是轻易能实现的反乌托邦
最期になるとしたら
哪怕已经受伤 也要继续向前
きっと僕は
在有限的生命里
「後悔」だろうな
无数次前行
だからもっと
我坚信所有的黑夜终将迎来黎明
毎日を 全力で大切に
跨越艰难险阻的前方便是乌托邦
噛み締めて生きたいと思った
让我们手相牵 一起开怀大笑

这样的幸福
悲しみの向こうに待つ世界が
定要实现
簡単に作り出す ディストピア
壊されたって また一歩進め
命ある限り
何度でも

明けない夜はないと信じて
乗り越えた先にある ユートピア
手を取り合って 笑い合おうね
そんな幸せを
掴むまで