특별한 크리스마스

난 믿지 않았죠 사랑이란 건
我是不相信的 爱情这种东西
나에게는 너무나 먼 얘기 같았죠
对我来说好像是非常遥远的故事
사랑은 그렇게 어느새 내 곁엔
爱情就这么不知不觉地来到我身旁
어울리지 않는 것처럼 밀어냈죠
像是不太合适的东西一样 排挤着
이런 내게도 사랑이 올까요
这样对我来说也算是爱情来临了吧
난 자신 없는데
我没有什么自信
그댈 생각하면 설레이는 맘을
一想起你心就会泛起涟漪
더이상 더이상 감출 수 없어요
再也 再也不能忍住了
그대와 크리스마스
和你一起的圣诞节
특별한 크리스마스
特别的圣诞节
하얀 눈이 내리면
纯白的雪降落的话
그대의 손을 꼭 잡고
一定要牵起你的手
그대와 크리스마스
和你一起的圣诞节
특별한 크리스마스
特别的圣诞节
내겐 처음이자
对我来说是第一次
내 마지막 사랑이에요
也是最后一次的爱情啊
이 순간
这瞬间

我深信了命运这东西
난 믿어 버렸죠 운명이란 걸
我心中第一片纯白的雪降落了
내 눈 속엔 하얗게 첫 눈이 내렸죠
这种心情就是爱情吧
이런 마음이 사랑인가 봐요
我没有什么自信
난 자신 없는데
一想起你心就会泛起涟漪
그댈 생각하면 설레이는 맘을
现在 现在 就试着告白吧
이제는 이제는 고백해 볼래요
和你一起的圣诞节
그대와 크리스마스
特别的圣诞节
특별한 크리스마스
纯白的雪降落的话
하얀 눈이 내리면
一定要牵起你的手
그대의 손을 꼭 잡고
和你一起的圣诞节
그대와 크리스마스
特别的圣诞节
특별한 크리스마스 내겐
我第一次也是最后一次的爱情
처음이자 내 마지막 사랑이에요
我们的圣诞节 绚丽的冬日
우리의 크리스마스 눈부신 겨울
对我而言 在你身边的话
내겐 그대 곁이면
万物都变得特别起来
모든 게 특별한 걸요 이 순간
这瞬间就像这漫天降落的雪一样

美丽的这瞬间
온 세상 내린 눈처럼
圣诞快乐
아름다워요 이 순간
圣诞快乐
메리 크리스마스
圣诞快乐
메리 크리스마스
圣诞快乐
메리 크리스마스
메리 크리스마스