アイロニー

咲いた咲いたケシの花が
罂粟花绽开着 绽开着
愛の才能あたしないよ。きっと…
人家没有爱的才能啦。肯定是......
いないいないいないいないよ
没有啦 没有啦 没有啦 没有呀
見つけ出して
快发现呀
会いたいと思うほど、離れて消えていった
很想见你 这样想着 却渐渐远去着消失了
「これ以上は無駄」だといって
“到此为止了”说着这样的话
あたしが嘘になる やめて
我也要撒谎了 停下来啊
哀ロニー
哀rony
嘘つき君の影影法師 もう見えないよ
说谎的 你的身影 已经看不见了哟
覚めてしまえ! こんな夢も消えてしまえ!
快点醒来啊！这样的梦也给我消失啊！
消えてしまえ
给我消失啊
哀ロニー
哀rony
君の君の言うとおりさ
正如你 你所说的啊
愛の才能ないよ。そう、きっと…
我没有爱的才能啦。对啊 一定是......
いないいないいないいないの?
没有 没有 没有 没有的吧？
溢れ出した
满溢而出了
忘れたいと思うけど 面影を探してた
虽然想忘掉 还是在一直寻找你的面容
「これ以上は無駄」だといって
“再之上就不行了”这样说着
もう次の日が来る やめて もういいよ…
就快是第二天到来了 不要啊 已经够了......
嘘つき君の面影法師 もう陽が昇る
说谎的 你的面容呢 已是太阳升起
涙止めて こんな愛が消えてしまう
停止哭泣啊 这样的爱已经消失了啊
嘘つき君の影影法師 もう見えないよ
骗子 你的身影 已经看不见了呀
消えてしまえ! 昨日のように
给我消失啊！就像昨天一样
消えてしまえ…
消失啊......
消えてしまえ…
消失吧......
アイロニー…
irony......