SUPER WORLD

とっておきの赤い靴
珍藏的红靴
高いヒール かかとならして
将高高的鞋跟踢响
膨らんだスカートには
蓬起的裙中
たくさんの夢 忍ばせ
藏入许多梦想
振り向いたその瞳
被回盼的目光
射止められて無防備になる
一下射中 变得毫无防备
歓声があがるたび
每次欢呼响起
その魅力に釘付けになる
都被那魅力紧紧钉牢
作り物みたいだけど
虽然像是人造物
体温を感じるから
但因为能感受到体温
特別じゃない君を知ったよ
认识了并不特别的你
さあ 音楽が始まる HEY!
来吧音乐要开始了 HEY!
君はSUPERSTARステージの上で
你是SuperStar 身处舞台之上
誰よりも華麗に舞うDANCE
比谁都更为华丽地起舞 DANCE
ガラスの靴は似合わないでしょ
玻璃鞋并不合适吧
フリルがはためく OH!
裙边翻飞摇动 OH!
君はSUPERSTARステージの上で
你是Superstar 身处舞台之上
誰よりも軽やかにSTEP
比谁都更为轻快地STEP
ありったけの愛 ウインクにのせて
将所有的爱 眨眼示意
今 世界が変わるよ
现在 世界就要改变
その手で
从那双手中
さあ
来吧

精心装饰的纤长指尖
エナメルの長い爪
寄托着什么样的愿望呢
どんな願い 託しているの
微笑的绯红脸颊
微笑んだ赤い頬
隐藏着什么样的心情呢
どんな気持ち隠してるの
呼出气息 再次吸气
息吐いて また吸って
那就是所谓的"活着"
それが生きているってことだよ
正因是如此简单的构造
単純な仕組みだから
说不定什么时候就会忘记吧
いつの間に忘れるのかな
因为不是机械装置
機械仕掛けじゃないから
应该也会有痛觉吧
痛みだってあるんだね
正因为是并不特别的你
特別じゃない君だからこそ
才会有只有你才能做到的事情哦 HEY!
出来ることがあるんだよ HEY!
你是SuperStar 身处灯光之下
君はSUPERSTARスポットライトで
比繁星更为耀眼地Dance
星々より輝いてDANCE
摇动缀满亮片的绸带
スパンコールのリボンを揺らし
轻快地 转一圈 OH!
くるり 一回転 OH!
你是SuperStar 身处聚光灯下
君はSUPERSTARスポットライトで
比繁星更为闪耀地STEP
星々より煌めくSTEP
将满溢的亲吻 乘上歌声
あふれるキスを 歌声にのせ
现在 就将世界改变吧
今 世界を変えるよ
用这双手
その手で
来吧
さあ