작은 행복

내 어깨에 기대어
靠在我的肩膀
곤히 자고 있는 너
你 酣睡着
너를 바라보면서
看着你
미소 짓고 있는 나
我 微笑着
내 어깨에 기대어
靠在我的肩膀
편히 쉬고 있는 너
你 舒服地歇着
너를 바라보면서
看着你
행복하게 웃는 나
我 幸福地笑着
너에게 편한 사람이란 건
对你来说 很舒服的人
나에겐 행복이란 것
于我而言 是幸福
너에게 쉴 곳이 되어준다는 건
能成为你歇息的地方
내겐 너무나 큰 행복이란 것
于我而言 是莫大的幸福
나 그대의 모든 것 되기보단
我想成为你的一切
소중한 작은 것 되길 바래요
希望你能成为珍贵的小东西
그대 마음 안에 내가 너무 커
在你心中 我如此之大
짐이 되지 않기를 간절히 나 바래요
希望你不会有负担
나 그대의 모든 것 되기보단
我想成为你的一切
소중한 작은 것 되길 바래요
希望你能成为珍贵的小东西
그대 안에 내가 너무 커
在你心中我如此之大
짐이 되지 않기를 간절히 나 바래요
希望你不会有负担
내 어깨에 기대어
靠在我的肩膀
편히 쉬고 있는 너
你 舒服地歇着
너를 바라보면서
看着你
행복하게 웃는 나
我 幸福地笑着