이기주의보
Roy Kim
이기주의보 歌词
넌 내게 자꾸 기대하지만
你别总是对我抱有期待
착각하진 마
别搞错了
You're just fooling yourself
你不过是在愚弄自己
영원한 사랑 꿈꾸겠지만
我虽憧憬永远的爱情
어렵기만 해
却万般艰难
As time goes by
随着时间流逝
선은 넘지 마 지금 이 거리가 좋아
不要过线 现在这个距离很好
우리 사인 뭐야 물어보진 마
不要问我们是什么关系
Just make love just do love yeah
就创造爱吧 就大胆爱吧 yeah
그래 나를 좀 바라봐
是的 就看着我吧
내가 원하는 게 보이니
看到我想要的了吗
너무 뜨거워 손 떼고 싶은 그런 사랑
烫到让人想把手收回的那种爱情
다시는 하기 싫은데
我不想再拥有
살짝 차가워 적당히 시원한 그런 사랑
迅速冷却后 刚刚好清凉的那种爱情
이면 더 편안할 텐데
才会更让人舒服
너란 행성 나란 별 그 사이 은하수처럼
在你这颗行星和我这颗星球之间 若像银河般
완벽한 그 틈만 있다면
有个完美的间隙
더하지도 덜하지도 않고 좋을 거야
便会不多不少刚刚好
이런 날 알아줄래
理解这样的我吧
시간은 계속 지나가고
时间它不停地流过
나는 떠나야만 하고
我必须要出发
너도 알면서 왜 그러는 거니
你也明明知道 却为何那样
너무 원하지도 말고
不要太过渴望
넘치게도 주지 말고
也不要给得过多
조금 더 내게 맞춰줘
再跟上我一些吧
나쁜 거 알아 이기적인 것도 맞아
我知道这不好 这也的确是自私
근데 나도 아파 모르니
可我也痛啊 不懂吗
너무 뜨거워 손 떼고 싶은 그런 사랑
烫到让人想把手收回的那种爱情
다시는 하기 싫은데
我不想再拥有
살짝 차가워 적당히 시원한 그런 사랑
迅速冷却后 刚刚好清凉的那种爱情
이면 더 편안할 텐데
才会更让人舒服
너란 행성 나란 별 그 사이 은하수처럼
在你这颗行星和我这颗星球之间 若像银河般
완벽한 그 틈만 있다면
有个完美的间隙
더하지도 덜하지도 않고 좋을 거야
便会不多不少刚刚好
이런 날 알아줄래
理解这样的我吧
사실은 말야 두려운 거야
其实啊 我很害怕
이런 날 미워하진 마
不要怨恨这样的我
그러면서 난 왜 사랑을 또 바래
明明如此 我为何又开始期待爱呢
또다시 Love
再一次去爱
너무 뜨거워 손 떼고 싶은 그런 사랑
烫到让人想把手收回的那种爱情
다시는 하기 싫은데
我不想再拥有
살짝 차가워 적당히 시원한 그런 사랑
迅速冷却后 刚刚好清凉的那种爱情
이면 더 편안할 텐데
才会更让人舒服
너란 행성 나란 별 그 사이 은하수처럼
在你这颗行星和我这颗星球之间 若像银河般
완벽한 그 틈만 있다면
有个完美的间隙
더하지도 덜하지도 않고 좋을 거야
便会不多不少刚刚好
이런 날 알아줄래
理解这样的我吧