proudness
霜月はるか
proudness 歌词
広げた両手では 守りたいと願う 全てを包む事出来ず
张开了双手想要去守护 却无法收容它们的全部
でもキミは選んだ 誇りを背負うこと 戦いを選ばない勇気を
但是你仍选择肩起荣耀 选择了不去战斗的勇气
その目に宿した 哀しみ深く
在你眼中 含藏着深切的悲伤
僕らが代わり泣いた
所以我们 会代你将泪水流淌
どれだけ傷ついて、何度倒れようと 心を砕かれることなく
无论多少次受伤和倒地 你的心灵也从未被击碎
じっとキミは拳 固く握り締めて 耐えること選んでいる今も
只是紧紧地握起了拳头 选择了隐忍着直至今日
慰めることも 出来ないでいる
面对着你 说不出安慰的话语
僕らは弱さに泣く
所以我们 软弱地任泪水流淌
全てを終えキミは 静かに座りこみ 傷ついた姿を笑う
终结了一切的你静坐着 在累累伤痕中露出微笑
そうキミは教えて 誇りを背負うこと 戦いを選ばない強さを
而那正是你教会我们的 一种不选择战斗的坚强
優しく目を閉じ 最後の笑顔
闭上双眼 你露出最后的微笑
僕らは意志を継いだ
所以我们 将会收取你的意志
誇りを 生きる道を
懂得尊严 懂得如何继续生存