Have a nice day

오늘은 어때요 그대 달콤한 꿈을 꿨나요 그대
今天你过得如何 你可有做个甜美的梦吗
Have a nice day, you should have a nice day
같은 공간에서 우리가 숨 쉬고 나눴던 시간들
我们在同一空间内 一起呼吸 一起分享的那些时光
너를 바라보며 아파도 견딜 수 있었던 고난들 안녕
我凝望着你 即便痛苦也得以熬过的那些苦难 再见了
가끔은 속절없이 때론 갑자기 정처 없이
偶尔觉得无可奈何 有时又突然漫无目的
나에게 와도 돼요 아니 와주세요 그대
能过来到我这里吗 不 你啊 快过来吧
내 곁에 없다는 게 이젠 먼 곳에 있다는 게
如今不在我的身边 而身处于远方
믿을 수 없다고요 아니 안 믿어요
我不能相信 不 我无法相信
오늘은 어때요 그대 내가 그립진 않나요 그대
今天你过得如何 你不曾有一刻想念我吗
Have a nice day, you should have a nice day
가끔은 속절없이 때론 갑자기 정처 없이
偶尔觉得无可奈何 有时又突然漫无目的
나에게 와도 돼요 아니 와주세요 그대
能过来到我这里吗 不 你啊 快过来吧
내 곁에 없다는 게 이젠 먼 곳에 있다는 게
如今不在我的身边 而身处于远方
믿을 수 없다고요 아니 안 믿어요
我不能相信 不 我无法相信
쉼 없던 눈물은 마르고 너무 뜨겁던 사랑은 지나고
无休无止的眼泪干涸了 无比炽热的爱情流逝了
고마웠다고 미안했다고 나 지금 말을 해줄래
说着谢谢 说着抱歉 我现在就告诉你好吗
가끔은 속절없이 때론 갑자기 정처 없이
偶尔觉得无可奈何 有时又突然漫无目的
나에게 와도 돼요 지금 내 곁으로 와주면 돼요
能过来到我这里吗 此刻来到我的身边就好
내 곁에 없다는 게 이젠 먼 곳에 있다는 게
如今不在我的身边 而身处于远方
믿을 수 없다고요 아니 안 믿어요 난
我不能相信 不 我无法相信