우리가 있었어

푸르던 이른 여름
天空蔚蓝的初夏
풀 내음 가득했던 노들길 어귀
在弥漫着青草芬芳的路口
낯설은 우리가 있었고
有着尚觉生疏的我们
별이 좋던 가을밤
星辰明亮的秋夜
두 눈을 마주했던
有着目光交汇
짧은 시간에 아쉬운 우리가 있었어
时间短暂而惋惜的我们
우리가 있었어
有我们在
온 계절을 지나 비구름 넘어
季节流逝 越过阴云
두 손을 가득히 잡았어
我用双手紧紧地抓住
거리가 있었어
有一条街
넌 모르고 나는 아는
我清楚你却无法知晓
그 거리에 너와 내가 있었어
那条街上有着曾经的我们
밤새 내리던 겨울비
下一整夜的冬雨
따뜻한 너의 온기
温暖的你的气息
다신 돌아갈 수 없는 너와 내가 있어
有着无法重返的曾经的我们
우리가 있었어
有我们在
온 계절을 지나 비구름 넘어
季节流逝 越过阴云
두 손을 가득히 잡았어
我用双手紧紧地抓住
거리가 있었어
有一条街
넌 모르고 나는 아는
我清楚你却无法知晓
그 거리에 너와 내가 있었어
那条街上有着曾经的我们
우리가 있었어
有我们在
내게 지워지면 흩어져버릴
如果你将我抹去
허무한 우리가 있었어
便会破碎散落的虚无的我们
거리가 있었어
有一条街
넌 모르고 나는 아는
我清楚你却无法知晓
그 거리가 너와 내게 있었어
那条街上有着曾经的我们
그 거리가 너와 내게
那条街上的我们