HARI HARUHARI

どこかで見たことのある　ブロンド揺らして
不知在何处 大概见过那边洋馆走出来的金发小女孩
少女は出口に向かい　笑ってさよなら
少女正朝向着乐园的出口 微笑着和我永别

退屈しのぎも退屈の蛇足
忍受着无聊 做什么都是画蛇添足啊
正直者でも巫女でも一緒
正直者也好，巫女也罢，一起来吧。

陰にも日向にも無く　心を無にして
身处非明非暗之处 转眼间便被取走了心思
まほろが幻ならば　よるべも幻
如梦似幻的魔法 随时间了无踪影

造られた嘘も暴かれぬ闇も
捏造的谎言 藏匿的黑暗
正直者みな全て消えた
正直者们，无人生还

HARI HARUHARI
HARI HARUHARI
有り余る凪にさえ
溢出的平静
HARI HARUHARI
HARI HARUHARI
時に誠ありき
偶尔的正直
HARI HARUHARI
HARI HARUHARI
永遠に失って
那永远消失了的
HARI HARUHARI
HARI HARUHARI
太平は続く
全都回归到正常 什么都没有发生