This is me
ELRIS
This is me 歌词
잠깐 나를 좀 봐 사실은 나 할 말이 있어
暂且看看我吧 说实话 我有话要说
더 새로운 게 난 좀 더 필요해 난 지금 이대론
我需要更加新鲜的事物呢 现在我这样
따분해 죽겠어 나 지금
真的无聊死了 我现在
머리부터 발끝까지 다
从头到脚
삐까뻔쩍 날 꾸며도 다
精心打扮着自己
뭔가 재미없어 뻔한 느낌 더는 지겨워
有点无趣呢 显而易见的感觉 全都索然无味
따분해 흔해 빠져 버린 Game
无聊透顶 平淡无奇 彻底沦陷的游戏
잘 봐 이제 다 보여줄게
好好看看吧 现在我全都会向你展现
지금부터야 나를 따라와봐 Ah
就是从现在开始 都跟我过来看看吧 Ah
You gotta follow me
날 따라 해봐 (Ah yeah)
跟我过来看看吧 (Ah yeah)
있는 그대로 나를 봐봐
看看原本的我吧
지금의 너 너너너너 머머머
现在的你 怎么
멋대로 해 뭐 어때 좀 그러면 어때
随心所欲 怎么样 那这样如何呢
네게 말해봐 (Ah yeah)
我跟你说说看吧 (Ah yeah)
그래 그렇게 소리쳐봐
是啊 就这样呐喊吧
지금의 너 너너너너 머머머
现在的你 你你你你 怎么
멋대로 해 뭐 어때
随心所欲 怎么样
좀 그러면 어때 이게 나야 Ah ya
那这样如何呢 这就是我呀 Ah ya
째깍 시간은 흘러가 더 이상 고민하지 마
时间滴答流逝 不要再苦恼啦
누가 뭐라든 OK 신경 쓰지 마 No matter what
无论谁说什么 OK 不必介怀 无论如何
I like it oh oh
I want it oh oh
뭔가 필요해 똑같은 느낌 더는 지겨워
需要什么 一成不变的感受 全都无聊透顶
따분해 흔해 빠져 버린 Game
无聊透顶 平淡无奇 彻底沦陷的游戏
잘 봐 이제 다 보여줄게
好好看看吧 现在我全都会向你展现
지금부터야 나를 따라와봐 Ah
就是从现在开始 都跟我过来看看吧 Ah
You gotta follow me
날 따라 해봐 (Ah yeah)
跟我过来看看吧 (Ah yeah)
있는 그대로 나를 봐봐
看看原本的我吧
지금의 너 너너너너 머머머
现在的你 怎么
멋대로 해 뭐 어때 좀 그러면 어때
随心所欲 怎么样 那这样如何呢
네게 말해봐 (Ah yeah)
我跟你说说看吧 (Ah yeah)
그래 그렇게 소리쳐봐
是啊 就这样呐喊吧
지금의 너 너너너너 머머머
现在的你 你你你你 怎么
멋대로 해 뭐 어때 좀 그러면 어때 이게 나야
随心所欲 怎么样 那这样如何呢 这就是我呀
Look at look at me
look at me
그래 난 나야
是呀 我就是我呀
Follow follow me
follow me
맘대로 할 거야
我随心心动
있는 그대로야 그래 그게 바로 나야
就这样原原本本 是啊 这就是我呀
잘 봐 This is me
好好看看吧 这就是我
Look at look at me
look at me
Follow follow me
follow me
있는 그대로야 그래 그게 바로 나야
就这样毫无保留 是啊 这就是我呀
지 지금 나를 봐봐 그래 나만 바라봐봐
现 现在 看看我吧 是啊 就只望着我吧
날 따라 해봐 (Ah yeah)
跟我来看看吧 (Ah yeah)
있는 그대로 나를 봐봐
看看原本的我吧
지금의 너 너너너너 머머머
现在的你 你你你你 怎么
멋대로 해 뭐 어때 좀 그러면 어때
随心所欲 怎么样 那这样如何呢
네게 말해봐 (Ah yeah)
我跟你说说看吧 (Ah yeah)
그래 그렇게 소리쳐봐
是啊 就这样呐喊吧
지금의 너 너너너너 머머머
现在的你 你你你你 怎么
멋대로 해 뭐 어때
随心所欲 怎么样
좀 그러면 어때 이게 나야
那这样如何呢 这就是我呀
그래 나야
是呀 这就是我
있는 그대로인 거야
就这般毫无保留
그래 지금부터야 Yeah
是啊 从现在开始 Yeah
좀 그러면 어때 이게 나야
那这样如何呢 这就是我呀