あしたの陽だまり

幼いあの日の
童年的那天的
遥か遠い道
遥远的道路
こんな近くだったんだ
可如今又再度如地接近
風は同じ色
风之色如一
わたしたち
我们几个人
手をつなげば
如果手拉着手
あしたの陽だまりに
向着明天的明媚阳光
微笑み咲くよ
绽放烂漫微笑
かけがえないともたちへ
向无可替代的朋友传达出
心からの
心深处的
ありがとう
无限的感谢
ささやかな奇跡
沧海一粟的奇迹
きらめいてるかも
也许耀眼地闪着光
瞳には映らなくて
虽未曾映在眼瞳中
だけど見えるもの
却实在地能看得见
わたしたち
我们几个人
夢つなげば
若梦与梦连
あしたの高鳴りが
让明天的那声呐喊
元気になるよ
充满生命之灵
出逢えたこと嬉しくて
能与你们邂逅无比开心
心のなか
心之正中
焼きつけた
火苗在跳动
わたしたち
我们几个人
手をつなげば
如果手拉着手
あしたの陽だまりに
向着明天的明媚阳光
微笑み咲くよ
绽放烂漫微笑
かけがえないともたちへと
向无可替代的朋友传达出
贈りたいよ
想馈遗与你
今すぐ
就现在
心からの
心深处的
ありがとうを
那无限的感谢