カチューシャの呗

カチューシャかわいや わかれのつらさ
喀秋莎多可怜，别离多辛酸
せめて淡雪とけぬ間と
等薄薄的积雪融化成水
神に願いを(ララ)かけましょか
祈望上帝（啦啦）就来满足心愿
カチューシャかわいや わかれのつらさ
喀秋莎多可怜，别离多辛酸
今宵ひと夜にふる雪の
今夜寒风卷着雪花
明日は野山の(ララ)路かくせ
把明天（啦啦）的荒山路埋
カチューシャかわいや わかれのつらさ
喀秋莎多可怜，别离多辛酸
せめて又逢うそれまでは
到时候去跟故人相见
おなじ姿で(ララ)いてた
愿岁月（啦啦）饶恕她的容颜
カチューシャかわいや わかれのつらさ
喀秋莎多可怜，别离多辛酸
つらいわかれの涙のひまに
告别时垂下多少忧伤的泪水
風は野を吹く(ララ)日はくれる
在那个（啦啦）黄昏寒风凛冽的原野
カチューシャかわいや わかれのつらさ
喀秋莎多可怜，别离多辛酸
広い野原をとぼとぼと
在望不到边的原野徘徊
独り出て行く(ララ)あすの
将来孤独（啦啦）的旅程等着她