Underbar

귀를 막으면
堵上耳朵的话
조용해지나요
会变得安静吗
눈을 감으면
闭上眼睛的话
안 볼 수 있나요
就可以不去看吗
마음을 닫으면
关上心门的话
그 어떤 상처도 우리
就不会受到任何伤害
받지 않을 거라 믿었는데
我这么深信来着
지나고 나서
经历了才知道
다 들리더군요
还是都能听见
지나고 나서
经历了才知道
다 보이더군요
还是都能看见
지나고 나서
经历了才知道
모든 아픔이
所有的痛苦
물밀 듯 그렇게 밀려와
就像潮水般涌来
참 힘들더군요
原来是如此辛苦
함께 있으면
在一起的话
머물러지나요
就会为彼此停留吗
머물러지면
停下来的话
행복해지나요
会变得幸福吗
떠나려 하면
要是离开的话
어떻게 하나요
会变成怎样
붙잡아 봐도
紧紧抓住
떠나려 한다면
也是要离开的话
지나고 보니
如今看来
다 똑같더군요
结果都是一样的
지나고 보니
如今看来
부질없더군요
一切都是徒劳
생각해보니
想了想
함께하고 있을 때도
即使在一起的时候
우린 여전히 많이 외로웠죠
我们也依旧很孤独
나의 눈을 바라보면
你不是说过看着我的眼睛
왠지 모르게
不知道为什么
편해진다고 했잖아
就会变得心安吗
슬퍼지려 하기 전에
你不是说过变得难过的时候
날 떠올리면
想起我的话
미소가 흐른다 했잖아
就会不自觉地微笑吗
한 번만 딱 한 번만 더
你不是说过
사랑을 속삭여 달라고 했잖아
让我们再爱一次吗
한 번 더 딱 한 번만 더
你不是说过
입맞춰 달라고 네가 그랬잖아
再亲吻一次 就再试一次吗
눈물이 앞을 가려
眼泪模糊了视线
눈물이 앞을 가려
眼泪模糊了视线
눈물이 앞을 가려
眼泪模糊了视线
그 땔 떠올리면 그래
想起来那时候
눈물이 앞을 가려
就会泪眼朦胧
우릴 떠올리면 그래
想起曾经的我们
너를 떠올리면
想起你
눈물이 앞을 가려
就会泪眼朦胧