그때

생각도 못한 곳에서
在没有预想到的地方
너를 봤던 그 때
看见你的那时
눈이 마주쳤던 그 때
视线重合的那时
일부러 너의 뒷모습을
我为了不看
보지 않으려고
你的后背
급히 돌아섰던 그 때
急着转身的那时
그 때 그 때
那时 那时
그 때의 나는 이상하게
那时的我奇怪地
코 끝이 찡했어
鼻头发酸
그 때 그 때
那时 那时
그 때의 나는 이상하게도
那时的我奇怪地
생각도 못한 곳에서
在没有预想到的地方
너를 봤던 그 때
看见你的那时
모든 게 멈췄던 그 때
所有的一切静止的那时
시계바늘도 발걸음도
钟表的针头和脚步
움직이지 않아
也不动了
겨우 돌아섰던 그 때
勉强转身的那时
그 때 그 때
那时 那时
그 때의 나는 이상하게
那时的我奇怪地
입술이 떨렸어
嘴唇发抖
그 때 그 때
那时 那时
그 때의 나는 이상하게도
那时的我奇怪地
그 때 그 때
那时 那时
그 때의 나는 이상하게
那时的我奇怪地
가슴이 아렸어
心特别痛
그 때 그 때
那时 那时
그 때의 나는 이상하게도
那时的我奇怪地
넌 이런 날 알면서도
你明知道这样的我却
그 때 그 때
那时 那时
그 때의 나는 이상하게
那时的我奇怪地
눈물이 나왔어
留下了眼泪
그 때 그 때
那时 那时
그 때의 나는 이상하게도
那时的我奇怪地
그 때 그 때
那时 那时