비밀얘기 (Bonus track)

나만 아는 나의 이야기와
只有我知晓的我的故事还有
당신만 알고 싶은 당신의 이야기
只有你愿意知道的你的故事
모두 같을 순 없겠지만
虽然大家的故事不尽相同
모두 가지고는 있어요
每个人也都藏着自己的故事呢
누구나 감추고 싶은 이야기가 있어요
不论是谁都有想要隐匿起来的故事
언제 어디서 누구에게든
不论何时何地
들키고 싶지 않아
都不想被任何人发现
시간 낭비하지 마
不要浪费时间啦
감추고 감추느라
藏着掖着
더 크게 웃지 마
别笑得更大声了
눈물을 참아내느라
忍住眼泪
나의 비밀 얘기를
就算我的秘密故事
다른 누군가 알게 되더라도
被别人知道的话
하늘은 무너지지 않죠
天也不会塌下来的吧
다른 사람들과 슬픔의 깊이를
不要和别人比较
비교하지 말아요
悲伤的程度了
마음 깊이 묻어둔 먼지 쌓인 이야기가
埋藏在心底堆上厚厚尘土的故事
하나씩은 있어요
也算是有一点吧
시간 낭비하지 마
不要浪费时间啦
감추고 감추느라
藏着掖着
더 크게 웃지 마
别笑得更大声了
눈물을 참아내느라
忍住眼泪
나의 비밀 얘기를
就算我的秘密故事
다른 누군가 알게 되더라도
被别人知道的话
하늘은 무너지지 않죠
天也不会塌下来
시간 낭비하지 마
不要浪费时间啦
감추고 감추느라
藏着掖着
더 크게 웃지 마
别笑得更大声了
눈물을 참아내느라
忍住眼泪
나의 비밀 얘기를
就算我的小秘密
다른 누군가 알게 되더라도
被别人偷偷听去
하늘은 무너지지 않죠
世界也不会崩塌