STILL AWAKE
Haeil
STILL AWAKE 歌词
눈을 감았는데
明明闭了眼
잠은 오지 않네
却依旧没有困意
너의 생각에 잠에 들지 못하는 밤
因为想你彻夜难眠的这一夜
My pulse on overload overdose
My pulse on overload overdose
Um I place out in the dark
Um I place out in the dark
그 속에 너에 대한 기억들을 잘라도
就算在这黑夜切断和你一起过的回忆
꼬리에 꼬리를 물고 늘어져
却一个接一个的接踵而至
날 재울 생각 없지
让我没法入睡
'Cause I think of you
'Cause I think of you
I'm still awake
I'm still awake
매일 너를 떼어 내려 해봐도 그게 잘 안돼
即使每天都在试着忘记你 可根本就做不到
I think of you
I think of you
Oh I'm still awake
Oh I'm still awake
Awake all night 너라는 밤에 갇혀서
Awake all night 困在充满你的夜晚里
잠에 들지 못해 I'm still awake
没办法入睡 I'm still awake
I'm still awake
I'm still awake
보여 너의 Silhouette
我看到了你的影子
I'm still I'm still awake
I'm still I'm still awake
Yeah
Yeah
새벽 4시 반쯤 풀어지는 눈빛
凌晨4点半 渐渐垂下的眼皮
Gettin' stressed excess 담배만 태우니
Gettin' stressed excess 只是吸着烟
나를 뒤틀은 밤낮은 Squash 날 뭉개
昼夜颠倒折磨着我 将我碾压
Like 천장에 떠있는
Like 像浮在天花板上的
Gloom gloom 먹구름같이
Gloom gloom 乌云一般
I place out in the dark
I place out in the dark
그 속에 너에 대한 기억들을 잘라도
就算在这黑夜切断和你一起过的回忆
꼬리에 꼬리를 물고 늘어져
却一个接一个的接踵而至
날 재울 생각 없지
让我没法入睡
'Cause I think of you
'Cause I think of you
I'm still awake
I'm still awake
매일 너를 떼어 내려 해봐도 그게 잘 안돼
即使每天都在试着忘记你 可根本就做不到
I think of you
I think of you
Oh I'm still awake
Oh I'm still awake
Awake all night 너라는 밤에 갇혀서
Awake all night 困在充满你的夜晚里
잠에 들지 못해 I'm still awake
没办法入睡 I'm still awake
I'm still awake
I'm still awake
보여 너의 Silhouette
我看到了你的影子
I'm still
I'm still
맴돌아 매일 너가
每一天每一天 你的眼神 你的声音
너의 눈빛과 너의 목소리
每一天都在萦绕着我
Recycle in my head
Recycle in my head
계속 꿈틀대 머리 속에 왜
脑海里唯一停不下来去想的就是你 为什么
제발 사라지지 마
拜托 不要消失掉
All I wanna do is end up
All I wanna do is end up
With you baby baby
With you baby baby
잠에 들 수 없어 Still awake all night
没法入睡 Still awake all night
'Cause I think of you
'Cause I think of you
I'm still awake
I'm still awake
매일 너를 떼어 내려 해봐도 그게 잘 안돼
即使每天都在试着忘记你 可根本就做不到
I think of you
I think of you
Oh I'm still awake
Oh I'm still awake
Awake all night 너라는 밤에 갇혀서
Awake all night 困在充满你的夜晚里
잠에 들지 못해 I'm still awake
没办法入睡 I'm still awake
I'm still awake
I'm still awake
I'm still awake
I'm still awake
I'm still I'm still
I'm still I'm still