Invisible Cockpit

从刚才睡着开始 时钟的针就没有转动
さっき眠ってから　時計の針は動かない
明明要是一动不动的话 就一直是黎明了啊
じっとしてればいつも　夜明けなのになぁ
在这不流动的时间之中 就连寻找光明都显得愚蠢

就等待着你吧
廻らない時の中　光を探す事すら馬鹿みたい
这份无可奈何的感情
君を待とう
没有你的话 我什么都做不了
どうしようもない気持ち
如果你已经忘记了我的话 就确实有点沮丧啊
君がいなきゃ　何も出来ない
今天时钟开始了转动
僕の事を忘れてたら　すこしへこむな
有趣地卷起了旋涡

你已经来到我身旁 那就将其诞生吧
今日時計が　動いたよ
世界在牢笼之中 身心感觉受到约束
面白いほど渦巻いて
那就离开这里吧
君が乗り込んだので　さぁ生まれよう！
还是还想在这待着呢

我们融为一体
世界は檻の中　窮屈(きゅうくつ)そうだ
合为一人存在于此
ここから出ようか？
所以当你寂寞的时候 我会保护你的
まだ居たいかな
你看 大家都在这里呢
僕らは一つになり
的的确确在这里 呼吸着空气
一人としてここにいる
就算把言语装箱 盖上盖子
だから君がさみしいとき　僕が守るよ
如果暴露出喜欢你的话 是不是太难为情了啊

虽然这是理所当然的事但我还是要说

因为有你才有现在
ねぇみんな　ここにいるよ
虽然偶尔也会吵架闹别扭
確かにほら　息してる
但这都是我在逞强而已

言葉を箱に詰め　ふたをしめても
好きだとばれたら　恥ずかしいな

当たり前の事だけど
君がいるから今がある
たまに喧嘩(けんか)しちゃったり すねちゃうけどさ

強がりなんだよ。

作曲：ゆにP
作词：ゆにP