International Hotel

Ooh-ooh
哦哦哦
It’s half past nine on Thursday night and Paul has taken off
星期四晚上九点半了，保罗已经走了
He pulls down on the throttle and makes quick work of the Boss
他拉下油门，让老板干得很快
As nicotine, a sea of green, and patrons fill the lodge
就像尼古丁一样，绿油油油的海洋，顾客们挤满了小屋
4 lost souls in Ohio won’t make it to Woodstock
俄亥俄州的4个迷失的灵魂无法到达伍德斯托克
A trip through time it’s 69’ the fire in his throat
穿越时空69'他喉咙里的火
Has you wondering if he was the man they tied to the whipping post
你想知道他是不是他们绑在鞭刑柱上的那个人吗
‘Cause they don’t make em like this anymore
因为他们不会再让他们这样了
With guts on the floor and a violent roar
在地板上大吼大叫
God damn the businessman don’t wanna make it at all
该死的商人根本不想去
Just wanna make last call at the international
我只想打最后一个国际电话
The International Hotel
国际饭店
As Greasy runs the patrons hum and Bucky’s up to bat
当油腻的跑着，顾客们哼哼着，巴基开始击球
The kid from Howell begins to growl at unbreakable glass
豪厄尔的孩子开始对着牢不可破的玻璃咆哮豪厄尔的孩子开始对着牢不可破的玻璃咆哮
The boy named Tom, cried long Live Rock it’s never gone, gone, gone
那个叫汤姆的男孩叫道：“石头万岁，永远不会消失，消失，消失。”
At capacity or with empty seats the show rambles on
坐满了人或坐满了空座位，表演就这样漫无目的地进行着
‘Cause they don’t make em like this anymore
因为他们不会再让他们这样了
His Guts on the floor and a violent roar
他在地板上的内脏和猛烈的吼叫
God damn the businessman don’t wanna make it at all
该死的商人根本不想去
Just wanna make last call at the international
我只想打最后一个国际电话
International Hotel
国际酒店
International Hotel
国际酒店
You know there was a time when it was live
你知道有一段时间是现场直播
The band would really play before you paid to see karaoke and suicide charades
在你付钱去看卡拉OK和自杀哑剧之前，乐队真的会演奏
When it gets bleak take a trip with me up north is where it’s at
当天气变冷的时候，和我一起去北边旅行
These places ooze working man blues the king would tip his cap
这些地方充斥着工人的忧郁，国王会揭发他的帽子
‘Cause they don’t make em like this anymore
因为他们不会再让他们这样了
With guts on the floor and a violent roar
在地板上大吼大叫
God damn this business, man don’t wanna make it at all
该死的，伙计，根本不想成功
Just wanna make last call at the international
我只想打最后一个国际电话
The International Hotel
国际饭店
The International Hotel (Oh well)
国际酒店（哦，好吧）