喀秋莎（中英俄语版）
爱喝水的Nana
喀秋莎（中英俄语版） 歌词
Расцветали яблони и груши，
苹果树和梨树花朵绽放
Поплыли туманы над рекой；
茫茫雾霭在河面飘扬
Выходила на берег Катюша,
出门走到河岸边的喀秋莎
На высокий берег，на крутой.
到那陡峭的河岸边
By the riverbank she sang a love song
她在河岸边唱着歌谣
of her hero in a distant land
为那驻守边疆的心上人唱着
of the one she'd dearly loved for so long
她深爱的人呐
holding tight his letters in her hand
她手中紧紧握住他的来信
正当梨花开遍了天涯
河上飘着柔曼的轻纱
喀秋莎站在峻峭的岸上
歌声好像明媚的春光