恋のささやき
つじあやの
恋のささやき 歌词
いつだって君を見つめている
无论什么时候我都在注视着你
この小さな胸の中で
在这小小的胸中
いつだって君は笑っている
无论什么时候你都在笑着
その小さな悲しみさえ
就算有小小的悲伤
月がのぼる頃に
月上枝头时
僕らは手を取って
我们手牵着手
幸せの青い空
幸福的青空
願う心つかまえたら
揽下希望的心
風に揺れる涙を
风中摇曳的眼泪
きっと君は隠しているから
一定是因为你躲藏起来了
僕にだけ教えてよ
就只告诉我一人吧
それは恋のささやき
那恋爱的喃喃细语
いつだって僕を信じていて
无论什么时候都相信着我
この小さな夢の中で
在那小小的梦中
いつだって僕は感じている
无论什么时候我都感动着
その小さな喜びさえ
就算是那小小的喜悦
朝がひかる頃に
朝阳生辉时
僕らは手を取って
我们手牵着手
幸せの青い空
幸福的蓝天
願うことば形にして
形成希望的言语
こぼれ落ちた涙を
眼角溢出落下的泪
そっと僕は受けとめてあげる
轻轻地被我接住了
君にだけ伝えよう
只告诉你一人啊
それは恋のときめき
那恋爱的喃喃细语
風に揺れる涙を
风中摇曳的眼泪
そっと君は隠しているから
因为你 悄悄躲藏起来了
僕にだけ教えてよ
就只告诉我一人吧
それは恋のささやき
那恋爱的喃喃细语
それは恋のささやき
那恋爱的喃喃细语
undefined