君に会いに行きましょう（with 斉藤和義)

とにかく君に会いに行きましょう
不管怎样都去和你见面吧
月がとってもおしゃべりだから
因为月亮真的是爱瞎聊啊
ある日の夏のあの坂道を
在那个夏日的坡道
ずっと2人で步いていたね
我俩一直走在一起
さけんでも さけんでも
即使是呼喊着 呼喊着
届かない空へ旅立とう
也无法传达给你 在空中回响着
とにかく君に会いに行きましょう
不管怎样都去和你见面吧
悲しくなると想い出すような
回忆着 自己突然就悲伤起来了
君の想い出ただ抱きしめて
拥抱着有你的回忆
数えても 数えても
即使是数着数字 数着数字
眠れずに夜をこえたら
也无法入睡着渡过夜晚
とにかく君に会いに行きましょう
不管怎样都去和你见面吧
はずれの山のはるか向こうに
在遥远的荒山对面
いつかなくした梦があるのさ
总有一天将丢失的梦想
咲いていた 摇れていた
绽放着 摇曳着
はかなげな心に花を
心里绽放的轻盈的花啊
とにかく君に会いに行きましょう
不管怎样都去和你见面吧
星がとってもおしゃべりだから
因为星星真的是爱瞎聊啊