まねきねこダックの歌（Cover たつやくんとマユミーヌ）

まねきねこダックの歌／歌词（歌：たつやくんとマユミーヌ）
作词 横尾嘉信
作曲 横尾嘉信

ねむたい时には ねむるのだ/困得时候就睡吧
ニャーゴ/~!喵~
*********************
クワックワックワーックワッ/~嘎嘎嘎~

それぞれが/这样那样的事
それぞれに/这样那样的事
しあわせになるのだ/全都变成幸福吧

ネコとアヒルが力を合わせて/猫和鸭的力量结合
みんなのしあわせを/让大家幸福
まねきねこダック/招财鸭

あなたのお愿い 闻かせてよ/你的祈祷已经听到了哦
ニャーゴ/~喵~
(ニャーゴ)/~喵~

あなたにしあわせ まねきたい/想把你的幸福召唤来
クワックワックワーックワッ/嘎嘎嘎
(クワーックワッ)/嘎嘎嘎

しあわせよ/幸福啊
しあわせよ/幸福啊
ここに来ておくれよ/快到这里来吧~

ネコとアヒルが 力を合わせて/用猫和鸭的力量结合
みんなのしあわせを/让大家幸福
まねきねこダック/招财鸭


雨の日晴れの日 昙りの日/雨天晴天阴天
ニャーゴ/~喵~
いろんなことが あるけれど/虽然有各种各样的事
クワックワックワーックワッ/嘎嘎嘎

しあわせよ/幸福啊
しあわせよ/幸福啊
ここに来ておくれよ/请快过来吧

ネコとアヒルが力を合わせて/让猫和鸭的力量结合
みんなのしあわせを/让大家幸福
まねきねこダック/招财鸭！

まねきねこダック/招财鸭！