오늘도 여전히 (Still)

Yeah DKB
So Brave
어제 우연히 널 봤어
昨日偶然间邂逅了你
여전히 아름다운 미소 (Beautiful)
你的微笑 美丽依旧 (Beautiful)
Ain't nobody 누구도 널 대신할 수 없어
谁也无法替代你
I need you (I need you baby)
난 매일 네 생각해
我每天都想着你
아직도 난 잊을 수가 없지만 (Oh feeling you)
虽然我还是无法忘掉你 (Oh feeling you)
병신같이 남자답지 못했어요 (그래 난)
没点出息 都不是个真男人(是啊 我也就这样)
항상 지난 시간만을 후회만 해요
只是一味后悔那些逝去的时光
잘해주지 못했던 것들이 괴로워
过去没能好好待你的事 折磨着我
(Oh I don't know why)
죄책감에 잠 못 들어 한숨만 쉬네 Yeah
我因为负罪感夜不能寐 只有不断叹息 Yeah
마치 불처럼 뜨겁게 사랑했던 그때로
向着那曾如火般炽热爱过的那时
(그때로 난)
(我向着那时)
Baby girl I'm ready to go back
오늘도 여전히 I love you
我今日 也一如既往 爱着你
너는 나의 과거이자 미래
你就是我的过去吧 还有未来 也是你
그러지 말고 내게 기대
不要这样 请你倚靠我吧
오늘도 내일도
无论是今天还是明天
네가 없인 없어 나의 미래
没有你 我的未来亦不复存在
오직 너 하나만을 위해
我仍旧只为你一人
오늘도 여전히 I love you
我今日 也一如既往 爱着你
We always feeling good
우리 둘의 랑데부로
回到只属于我们的交接处
Bring it back 내 Dream에 Everyday flow
倒带回一切 在我梦中 每天都在飞逝
매일 밤이 괴로워 괴로워 Too slow
我每夜 都备受煎熬 时间过得是如此缓慢
너에게 불을 켜 Switch on
我为你点亮灯 Switch on
오늘도 여전히 Swish uh
今天 也依旧如故 Switch uh
I can't forget you 눈을 감아도 That's you
我忘不了你 就算闭上眼睛 也全都是你
이럴 줄 몰랐어 갈수록 커지는
也没想过会是这样
무기력에 난 지쳐
因为日渐有气无力 我心力交瘁
오늘도 여전히 네 이름 부르며
我今天 我依旧在呼唤你的名字
한숨을 또 내쉬어
再度吐露出叹息
Don't wanna cry Don't wanna cry
한심해져 Ma babe
你越来越让人心寒 宝贝
한숨을 푹 쉬어 봤자
试着噗地叹口气吧
똑같아 하루가 매일매일
一成不变的一天 日复一日
잘해주지 못했던 것들이 괴로워
过去没能好好待你的事 折磨着我
(Oh I don't know why)
죄책감에 잠 못 들어 한숨만 쉬네 Yeah
我因为负罪感夜不能寐 只有不断叹息 Yeah
마치 불처럼 뜨겁게
向着那曾如火般炽热
사랑했던 그때로 (그때로 난)
爱过的那时 (我向着那时)
Baby girl I'm ready to go back
오늘도 여전히 I love you
我今日 也一如既往 爱着你
너는 나의 과거이자 미래
你就是我的过去吧 还有未来 也是你
그러지 말고 내게 기대
不要这样 请你倚靠我吧
오늘도 내일도
无论是今天还是明天
네가 없인 없어 나의 미래
没有你 我的未来亦不复存在
오직 너 하나만을 위해
我仍旧只为你一人
오늘도 여전히 I love you
我今日 也一如既往 爱着你
시간이 흘러도 난 안 변해
纵使时间流逝 我也不会变
널 늘 원해
我一直渴望着您
너란 사람을 기억 저 편에 묻어두긴
要将名为你的人 藏在记忆的那边
너무 아쉬워
实在可惜
그리워 너의 입맞춤
我思念着 你的吻
매 순간 Baby I want you
每一瞬间 宝贝 我都想要你
난 오늘도 (오늘도)
我无论是今天(今天)
내일도 (내일도)
还是明天 都是如此(明天)
My answer is you
I love you
Oh I love you