Time for you

너무 다른 우리가 또 만나고
非常不同的我们再次相见到了
수 많은 시간이 엉켰어도
纵然无数时间缠绕在一起
날 보는 너의 그 눈빛이 아직
你看着我的眼神依旧
낯설기만 한걸
如此陌生
너와의 시선이 닿을때면
和你的视线接触的时候
괜히 당황하고
无缘无故地慌张
알수없는 묘한 이 기분은 뭘까
这莫名奇妙的心情是什么呢
애써 외면해봐도
就算尽力回避
머리가 멍해지는걸
头脑发懵
습관처럼 또 마음을 막아
像习惯一样又堵住心
장난스런 표정 따뜻한 너의 미소에
调皮的表情 你温暖的微笑
자꾸만 웃음이 새어와
总是露出笑容
내 머릴 가득채운 말들을
充满我脑海的话
어떻게 너에게 다 건낼까
要怎么对你都好呢
천천히 내 맘속에 스며들었다고
慢慢渗入我的心
얼어붙어 멈춰있던 모든 그 시간이
冻结停滞的所有时间
한참을 헤매다 내게로 왔다고
徘徊了一会儿来到我身边
너의 모든 시간
你的所有时间
너의 모든 기억
你的所有记忆
이제는 우리가 다시 나눌 수 있을까
现在我们能再次分享吗
아무리 생각해도 이상해
怎么想都觉得奇怪
이렇게 널 좋아하게 됐어
就这样喜欢上你了
네 눈을 볼때면
看着你的眼睛
우리가 가득해
充满我们
내 손을 더 이상 놓치지마요
不要再错过我的手
따뜻한 햇살이 우리를 비추네요
温暖的阳光照耀着我们
애써 외면해봐도
就算尽力回避
머리가 멍해지는걸
头脑发懵
습관처럼 또 마음을 막아
像习惯一样又堵住心
장난스런 표정 따뜻한 너의 미소에
调皮的表情 你温暖的微笑
자꾸만 웃음이 새어와
总是露出笑容
내 머릴 가득채운 말들을
充满我脑海的话
어떻게 너에게 다 건낼까
要怎么对你都好呢
천천히 내 맘속에 스며들었다고
慢慢渗入我的心
얼어붙어 멈춰있던 모든 그 시간이
冻结停滞的所有时间
한참을 헤매다 내게로 왔다고
徘徊了一会儿来到我身边
멈춰있던 시간이
静止的时间
또 우릴 향해 있었고
又向着我们
매순간 내 손을 잡아준
每个瞬间都抓住我的手
난 너를 기억할 수 있어
我能记住你
wo oh wo oh wo oh wo oh wo oh wo oh