자기소개서 (Vocal. 정효)
김댕
자기소개서 (Vocal. 정효) 歌词
며칠째 멍하니 한참
几天来一直发着呆
몇 번을 썼다 지워요
写了好多次又删除
밤새워 나 겨우
我通宵终于
한 장 채웠는데
写满一张
낯설게 느껴지네요
感觉好陌生
음 많은 얘기를 꺼내봐도
umm 谈到好多话题
쉽게 풀리지 않네요
也不太顺心
어떻게 말해야 할까
要怎么说呢
어떤 단어들이 좋을까
用什么词好呢
어떤 색들로 덧칠해야
要用什么颜色上色
날 알아봐 줄 수 있을까
才能发现我呢
몇 개의 말들로 내가
仅用几句话
소설 속 주인공이
我不能成为
될 순 없어
小说里的主人公
예쁘게 꾸며진 문장엔
精心编制的文章里
내가 없는데
那都不是我
길을 걷다 만난
对走上路上碰见的
고양이에게
小猫
인사를 하고
打招呼
파란색 옷을 즐겨 입는
喜欢穿蓝色衣服的我
나를 담을 수 없어
没法用笔描绘出来
바쁘게 지내 온
过得忙碌匆忙的日子
날들이 무색하게
让人羞愧地
뻔한 얘기만 남네요
只留下了老套的故事
어떻게 말해야 할까
要怎么说呢
어떤 단어들이 좋을까
用什么词好呢
어떤 색들로 덧칠해야
要用什么颜色上色
날 알아봐 줄 수 있을까
才能发现我呢
몇 개의 말들로 내가
仅用几句话
소설 속 주인공이
我不能成为
될 순 없어
小说里的主人公
예쁘게 꾸며진 문장엔
精心编制的文章里
내가 없는데
可没有我
며칠째 멍하니 한참
几天来一直发着呆
몇 번을 썼다 지워요
写了好多次又删除
여전히 나 겨우
我依然好不容易
한 장 채웠는데
写满一张
날 대신할 순 없네
也替代不了我