29.9

물음표를 달고 살았던
带着问号的
지난날들이 쌓이고 쌓여서
过去的日子一天天积攒着
어느새 20대의 끝자락에
不知不觉间就到了20代的末端
어떻게든 먹고살자며
无论如何都要维持生计
아둥바둥했던 모든 날들은
每一天都在挣扎
남들만큼 하기도 벅찼어
跟其他人一样
연애는 내게 사치라 생각했어
恋爱对于我来说是件奢侈的事情
내가 더 중요하다고
我有更重要的事情要去完成
그랬던 내게 네가 나타나고
你就这样出现在我身旁
자꾸 욕심이 나서
却总是更加贪心
아직 별 볼 일 없는 나라도
即使如今身处小小的世界
너와 함께이고 싶어
想和你在一起
저물어가던 내 봄을
已经消逝了的我的春天
너로 물들이고 싶어
似乎是想要将你浸染
그래 힘겹게 버틴 하루 끝에서
是啊，在历经艰辛的一天之后
나는 널 찾고 너도 날 찾았으면 해
你我都各自找到了彼此就好了
Uhm 나 그래도 될까
Uhm 我这样也可以吗
연애할 시간이 아깝다 생각했어
觉得恋爱的时间有些可惜
할 일이 너무 많다고
可做的事情可太多了
그랬던 내게 네가 나타난 후
你就这样出现在我眼前以后
자꾸 욕심이 났어
却总是更加贪心
아직 별 볼 일 없는 나라도
即使如今身处小小的世界
너와 함께이고 싶어
也想和你在一起
저물어가던 내 봄을
已经消逝了的我的春天
너로 물들이고 싶어
似乎是想要将你浸染
그래 힘겹게 버틴 하루 끝에서
是啊，在历经艰辛的一天之后
나는 널 찾고 너도 날 찾았으면 해
你我都各自找到了彼此就好了
Uhm 나
Uhm 我
아직 별 볼 일 없는 나지만
虽然现在还没有什么特别的事情
너와 함께하고 싶어
还是想和你在一起
비어만 가던 내 마음을
我的心感到空荡荡的
너로만 채우고 싶어
只想用你将我的心填满
그래 힘겹게 버틴 하루 끝에서
是啊，在历经艰辛的一天之后
나는 너에게 또 다른 의미가 되고 싶어
我想对于你来说有着不同的意义
Uhm 나 그래도 될까
Uhm 我这样也可以吗
나 그래도 될까
我 这样也可以吗