Love Diamond

요즘 난 느껴져
最近能感觉到
달라진 분위기가
气氛有些不一样
갑자기 눈 마주치면
若是突然间眼神对视
수줍게 돌아서도
就算害羞地转过身
말없이 다가와서
悄无声息地靠近
안아줄 날 알아줄 너라면
拥抱我的你 会明白吧
그렇게 그냥 보면 내가 잘 안보여
就那样看着 也看不清
숨어있는 내 진심에
我隐藏的真心
귀를 기울여줘 너만 알아봐줘
侧耳倾听 只想让你明白
네게만 예쁠 나를
我只为你而美丽
멋쩍은 웃음으로
想用帅气的笑容
넘어갈 생각은 No!
就这样含糊过去吗 NO
매번 날 놀려대면
每次戏弄我的时候
다시 또 토라지면
若又再次生气
말없이 다가와서
悄无声息地靠近
안아줄 날 알아줄 너라면
拥抱我的你 会明白吧
그렇게 그냥 보면 내가 잘 안보여
就那样看着 也看不清
숨어있는 내 진심에
我隐藏的真心
귀를 기울여줘 너만 알아봐줘
侧耳倾听 只想让你明白
네게만 예쁠 나를
我只为你而美丽
많은 날이
无数日子
돌아볼틈도 없이 다 변해있었죠
无暇回顾 一切都已改变
Tell me Tell me
그래도 잘하고 있다 해줘
即便如此 也请夸夸我
여전히 넌 그대로
就像以前的你那样
전부 다 아름다워 모두 예뻐보여
全都是那么美好 看起来如此漂亮
그 중 제일로 예쁜건
其中最美的
숨기려고 해도 계속 빛이 나는
是那隐藏了也一直绽放光芒的
널 향한 나의 마음
我那向着你的心
그렇게 나를 봐줘 계속 지금처럼
请一直看着我 正如此时此刻
숨어있는 내 진심에
我隐藏的真心
귀를 기울여줘 너만 알아봐줘
侧耳倾听 只想让你明白
네게만 예쁠 나를
我只为你而美丽