For Whom the Bell Tolls (Metallica Cover)

原曲作者：Metallica
初晓之时已在山头战斗，
Make his fight on the hill in the early day
而内心却泛起寒意。
Constant chill deep inside
枪炮齐鸣，穿梭于无尽硝烟之中。
Shouting gun, on they run through the endless gray
看似为正义而战，然且谁能如此定论？
On they fight, for they are right, yes, but who's to say?
为山头，而牺牲，为何？无从知晓。
For a hill, men would kill. Why? They do not know
而结痂之伤考验着他们的自尊。
Stiffend wounds test their pride
有五壮士，仍旧幸存于战火之中，
Men of five, still alive through the raging glow
且深知伤口痛到足以让人癫狂。
Gone insane from the pain that they surely know
丧钟为谁而鸣？
For whom the bell tolls
时轮已然前行，
Time marches on
丧钟为谁而鸣？
For whom the bell tolls
将死之际仰望苍穹，
Take a look to the sky just before you die
此乃临终遗愿。
It's the last time you will
苍穹充斥着杂乱黑暗的咆哮，
Blackened roar, massive roar, fills the crumbling sky
而无情哭嚎已将他的灵魂淹没。
Shattered goal fills his soul with a ruthless cry
Stranger now are his eyes to this mystery
耳闻此方死寂，却震耳欲聋。
He hears the silence so loud
破晓之时，除此皆无。
Crack of dawn, all is gone except the will to be
未来已可预知，然却人尽皆知。
Now they see what will be, blinded eyes to see
丧钟为谁而鸣？
For whom the bell tolls
时轮已然前行，
Time marches on
丧钟为谁而鸣？
For whom the bell tolls