Ever...

雨水可以隐藏我的眼泪

所以就想这样不打伞回家
雨は涙隠してくれるから
本是早就走惯的一条街
傘はささなにままで帰りたい
却感觉到萧瑟孤寂
歩き慣れたはずの街なのに
愿望能实现的话
ひどく孤独になる
我只有一个

即便来生
願いがもしも叶うのならば
我想我还是会遇到你
ひとつだけ願う
想要一直相信爱

在同一片天空下
いつかまた生まれ変わってもね
我找到了活着的意义
君と出会える気がするよ
即使我们走上不同的道路
愛を信じていたい
在你给的无尽长夜的尽头
同じ空の下で
终于燃起了光
生きる意味ならここにある
在漫长雨声中想要稍微
別々の道でも
让灰暗的周围充满色彩

只想守护你的这份力量
君がくれた長い夜の果てに
一直在寻找在受伤
やがて灯す光
甚至是在曾相互伤害的日子里

遗憾地觉得
やまない雨音にもう少し
曾不懂爱的我
包まれていたい
是个胆小鬼吧

即便来生
君だけを守れる強さだけ
我想我还是会遇到你
いつも探してつまずいて
想要一直相信爱
傷つけ合った日々さえ
在同一片天空下
愛しく思えるよ
我找到了活着的意义
愛を知らなかった私は
即便我们走上了不同的道路
臆病者だったね
完

いつかまた生まれ変わってもね
君と出会える気がするよ
愛を信じていたい
同じ空の下で
生きる意味ならここにある
別々の道でも

おわり