For The Future

Do As Infinity - For the future
谁的一生也应该在太空飞行一次

今天开始向着你的限界为目标吧 For the future
誰だって一度は大空を飛べるさ
忍耐想做的事情
今日から君の限界目指せ For the future
像大人一样就好了

对事情也不会拒绝
やりたい事を我慢してたり
本来的你到底在哪里？
よせばいいのに大人ぶったり
像教科书一般
断る事もできなかったり
人生什么的
ホントの君は何処へ行ったの？
人生充满着烦躁是吧

来，走吧
教科書通りの
谁的一生也应该会在太空飞行一次
人生 なーんて
今天开始向着你的限界为目标吧 For the future
うんざりするでしょ
没有时间去叹息了
さぁ 行こう !!
全速往目标前进吧 For the future

名为人生的故事
誰だって一度は大空を飛べるさ
这个剧本的主角是你
今日から君の限界目指せ For the future
即使有什么不满的话
溜め息つく暇なんてないのさ
请把剧本重写吧
フルスピードで限界目指せ For the future
什么也不做的话

而来怨天尤人
人生という名のストーリー
这样不会快乐的吧
このシナリオは君が主役だ
来，走吧
何か不満があるのだったら
谁的一生也应该会在太空飞行一次
どーぞ勝手に書き直しちゃえ
现在正视本来的你吧 For the future

还差一点点就会变强了，
何もやらないで
在发出光芒的瞬间跨过去吧， For the future
ツベコベ言うのは
我们是自由的，
楽しくないでしょ
来，走吧
さぁ 行こう !!
谁的一生也应该会在太空飞行一次

今天开始向着你的限界为目标吧 For the future
誰だって一度は大空を飛べるさ
来吧，试试飞向太空，
ホントの君を今 見せてよ For the future
今天开始向着你的限界为目标吧 For the future
あと少しでまた強くなれるさ
来吧，试试飞向太空，
輝く瞬間(トキ)を駆け抜けよう For the future
全速往目标前进吧 For the future

僕等 自由なんだ
さぁ 行こうよ

誰だって一度は大空を飛べるさ
今日から君の限界目指せ For the future
さぁ一度はあの空を飛ぼうよ
今日から君の限界目指せ For the future
さぁ一度はあの空を飛ぼうよ
フルスピードで限界目指せ For the future