真夏のミッション

パパにも負けない DIY
不会输给爸爸的DIY
特製ロケット Feel all right
特别制作的火箭Feel all right
ガレージの中は近未来
车库里的近未来
アイスで休憩 Summer time
在冰上休息度过的Summer time！

这可不是单纯的游戏哦
ただの遊びじゃなくて
那被满足的东西
何か満たされていく
你知道吗 Oh Yeah! Yeah!
わかるかな Oh Yeah! Yeah!
即便成为了大人也不会忘记

青空 是心跳的颜色
どんなに大人になっても忘れない
我们盛夏的使命是不会结束的
青い空は ドキドキの色
只要有勇气
僕らの真夏のミッションは 終わらない
无论何时都是新的开始
勇気だけがパスコードさ
探索探索一整晚
何度でも作り出そうよ
一二三嗨起来

探索探索一整晚
(Dig dig dig dig dig all night
一二三嗨起来
One two three and rock tonight)
探索探索一整晚
(Dig dig dig dig dig all night
一二三嗨起来
One two three and rock tonight)
探索探索一整晚 停！
(Dig dig dig dig dig all night
对妈妈说不出口的DIY
One two three and rock tonight)
想度过吊桥
(Dig dig dig dig dig all night) Stop!
那个想去的地方

和他一起一点意义也没有
ママには言えない DIY
每晚都能梦见的
吊り橋だって渡りたい
在梦中都能持续的
望むところだね想定外
看见了吧！Yeah!
あいつと一緒じゃ意味が無い
好啦就要到时间了

那边的诸位放出你们的声音！
毎晩はじけて眠れ
引擎全开！
夢の中まで続く
Powerful!
見えるかな Yeah!
Non non no no no!!

即便成为了大人也不会忘记
さぁそろそろ時間だぜ
星空下的夜晚 那时的心绪
そこの諸君(ハーイ!!) 声を拝借
无论大人多么的正确也不害怕
エンジン(全開!!)
比作业更重要的事
パワフル(もりもり!!)
即便成为了大人也不会忘记
Non non no no no!!
青空 是心跳的颜色

我们盛夏的使命是不会结束的
どんなに大人になっても忘れない
只要有勇气
星の夜はひらめきのもと
无论何时都是新的开始
どんなに大人な正論も怖くない
如果是真心话说什么都可以
宿題よりも大切なこと
探索探索一整晚

一二三嗨起来
どんなに大人になっても忘れない
探索探索一整晚
青い空はドキドキの色
一二三嗨起来
僕らの真夏のミッションは 終わらない
探索探索一整晚
勇気だけがパスコードさ
一二三嗨起来
何度でも作り出そうよ
探索探索一整晚
本気になればなんだってできる

（结束）
(Dig dig dig dig dig all night
One two three and rock tonight)
(Dig dig dig dig dig all night
One two three and rock tonight)
(Dig dig dig dig dig all night
One two three and rock tonight)
(Dig dig dig dig dig all night)
Pa Pa Pa Pa Palappa!!


終わり