달라 보여

자꾸만 네가 닫힌 내 맘에
我封闭的内心
들어와 빈틈이 생겨
总是因为你的闯入而有了空隙
왠지 모르게 너의 모든 건
不知为何你的一切
내게만 특별해 보여
在我看来都如此特别
맘과 달리 빨라진 말이
与内心不同 那加快的话语
괜히 부끄러워져
不知原由变的害羞
전과 달리 떨리는 맘이
与从前不同 那悸动的心
예전의 난 없어진 것 같아
似乎不再是以前的我了
너 달라 보여
你看起来变的不同
내게 보여주던 그 모습이 아냐
不再是我以前所见的那个模样
너 있어 보여 뭔가 보여
你看起来拥有很多
너와 나 사이에 뭔가
你和我之间似乎有着什么
오늘도 네가 자꾸
今天你总是
내 눈에 들어와 욕심이 생겨
闯入了我的视线 有了欲望
뭔가 다르게 나의 모든 건
我的一切似乎有所不同
네게만 초라해 보여
只能让你看见我的凄凉
맘과 달리 빨라진 말이
与内心不同 那加快的话语
괜히 부끄러워져
不知原由变的害羞
전과 달리 떨리는 맘이
与从前不同 那悸动的心
예전의 난 없어진 것 같아
似乎不再是以前的我了
너 달라 보여
你看起来变的不同
내게 보여주던 그 모습이 아냐
不再是我以前所见的那个模样
너 있어 보여 뭔가 보여
你看起来拥有很多
너와 나 사이에 뭔가
你和我之间似乎有着什么
숨겨온 것도 감춰온 것도
隐藏的 掩盖的
내겐 보여줘
展现给我看吧
남과 달리 널 보는 눈빛
与别人不同 看你的眼神
나만은 널 이해할 수 있어
只有我能理解你
너 달라 보여
你看起来变的不同
내게 보여주던 그 모습이 아냐
不再是我以前所见的那个模样
너 있어 보여 뭔가 보여
你看起来拥有很多
너와 나 사이에
你与我之间
너 달라 보여
你看起来变的不同
너 있어 보여
看起来拥有的你
너와 나 사이에 뭔가
你和我之间似乎有着什么