Lie

끝내 말하지 못했던 끝내
最终没能说出口的最终
오늘도 난 너의 곁에
今天我也在你身边
아니 딱 하루만 하루만 더 yeah
不 就一天 就再多一天 yeah
이 노랜 기한이 끝난 사랑 노래
这首歌 是已过期的爱情歌曲
다음에 이어질 건 뻔해
之后显然会接续下去
근데 딱 하루만 하루만 더 해
可是就一天 就再多一天吧
You're a little I'm a little lonely
你和我都感到有些寂寞
이게 우리 끝일 리가 없어
这不可能是我们的结束
입가엔 쓴 웃음과
嘴角的苦笑和
한숨 같은 혼잣말
叹息般的谎言
You're a little I'm a little lonely
你和我都感到有些寂寞
왜 이렇게 변해버린 건지
为何变成了这般模样
서로를 안고 있지만
虽然都彼此了解
철저히 두 사람
仍是彻底两个人
I'm a little I'm a little lonely
我有一些 我有一些寂寞
I'm a little I'm a little lonely
我有一些 我有一些寂寞
철저히 두 사람
是彻底的两个人
I'm a little I'm a little lonely
我有一些 我有一些寂寞
I'm a little I'm a little lonely
我有一些 我有一些寂寞
텅 빈 멈춰버린 시간 사이
在空虚的停滞的时间中
무심코 끼워둔 책갈피
无意夹着的书页
Woo 아니 딱 하루만 하루만 더
Woo 就一天 就再多一天吧
침묵 뿐인 대사 똑같은 매일 밤
尽是沉默的台词 同样的每夜
Uh 근데 딱 하루만 하루만 더
Uh 可是就一天 就再多一天吧
You're a little I'm a little lonely
你和我都感到有些寂寞
이게 우리 끝일 리가 없어
这不可能是我们的结束
입가엔 쓴 웃음과
嘴角的苦笑和
한숨 같은 혼잣말
叹息般的谎言
You're a little I'm a little lonely
你和我都感到有些寂寞
왜 이렇게 변해버린 건지
为何变成了这般模样
서로를 안고 있지만
虽然都彼此了解
철저히 두 사람
仍是彻底两个人
I'm a little I'm a little lonely
我有一些 我有一些寂寞
I'm a little I'm a little lonely
我有一些 我有一些寂寞
철저히 두 사람
是彻底的两个人
I'm a little I'm a little lonely
我有一些 我有一些寂寞
I'm a little I'm a little lonely
我有一些 我有一些寂寞
너와 난 채워지지 않아
你我都没有被填满
몸을 더 밀착해보지만
纵然继续耳鬓厮磨
서로의 체온으로
也无法用彼此体温
서늘해진 마음을 녹이진 못해
去融化那已经冰冷的新
You're a little I'm a little lonely
你和我都感到有些寂寞
그래도 널 떠날 수가 없어
可我还是无法离开你
네가 없는 하루가
因为没你的日子
끔찍할 걸 아니까
我知道不堪设想
I'm a little I'm a little lonely
我有一些 我有一些寂寞
It's not the last time
这不会是最后一次
I'm a little I'm a little lonely
我有一些 我有一些寂寞
One more one last time
就再给我最后一次机会
I'm a little I'm a little lonely
我有一些 我有一些寂寞
서롤 안고 있지만
虽然都彼此了解
I'm a little I'm a little lonely
我有一些 我有一些寂寞
철저히 두 사람
仍是彻底两个人
철저히 두 사람
是彻底的两个人