Reunion

橙色の残照が
暖橙色的残留光芒
永くにわたる影を落とす
投下了长长的影子
遠雷からの音はない
远处并未传来雷声
映画のようなノスタルジー
像电影一样的怀旧
仄かな熱を残す砂
残留着余热的沙硕
最後の一粒が落ちる頃
当最后一粒坠落时
老いた銀河や星々は
古老的银河和星辰
時の海へ還りゆく
再次回溯时间之海
遷り変り解けてゆく黄昏の刻
黄昏时刻变幻无常
あの日に交わした言葉のとおりに
正如那天所说的话
世界の終わりであなたとふたり
在世界末日的你我
集いゆくのは気配たち
聚集在一起的真心
星の時間の存在者
是星辰时间的存在
海の向こうへ渡る旅
渡海到彼岸共旅行
新星が今白く輝く
新星发出眩目白光
物語の余韻のような黄昏の刻
故事余韵般的黄昏
あの日に交わした言葉のとおりに
正如那天所说的话
世界の終わりであなたとふたり
在世界末日的你我
黄昏と夜の境界は曖昧で
在暧昧的昏夜交界
限りなくゼロに わたしたち近づいて
我们像零无限接近
ひとつになるその時迄手を繋いでて
携手直到融为一体
あの日に交わした言葉のとおりに
正如那天所说的话
世界の終わりであなたとふたり
在世界末日的你我