내 모습 이대로

编曲: 최상엽(崔相烨)

没有人会爱上我本来的样子

就这样孤身一人的我

没有理由会爱我本来的样子
내 모습 이대로 사랑할 이 하나 없네
就这样被剩下来的我
이렇게 꼭 또 여전히 난 또 아직도
내 모습 이대로 사랑할 리 전혀 없네
为什么今天偏偏还下雨了呢
이렇게 남고 말것을 난 또 아직도
踱步在送你离开的那条街上

就像这湿漉漉的袜子一样
오늘따라 유난히 왜 비는 내리고
我的心到处都印着你的痕迹
너를 바래다주던 거리를 거닐다
내 맘처럼 되지 않는 젖은 양말처럼
我爱你 我爱你的这句话
아직도 곳곳엔 너의 자국이
不能像这句话一样爱着你的心

我爱你 我爱你的这颗心
사랑한다 너를 사랑한단 그 말
不能像这颗心一样说爱你的话
그 말처럼 되지 않았던 그 맘
사랑한다 너를 사랑한단 그 맘
为什么今天偏偏还下雨了呢
그 맘처럼 하지 못했던 그 말
踱步在送你离开的那条街上

就像这湿漉漉的袜子一样
오늘따라 유난히 왜 비는 내리고
我的心到处都印着你的痕迹
너를 바래다주던 거리를 거닐다
내 맘처럼 되지 않는 젖은 양말처럼
我爱你 我爱你的这句话
아직도 곳곳엔 너의 자국이
不能像这句话一样爱着你的心

我爱你 我爱你的这颗心
사랑한다 너를 사랑한단 그 말
不能像这颗心一样说爱你的话
그 말처럼 되지 않았던 그 맘
사랑한다 너를 사랑한단 그 맘
没有人会爱上我本来的样子
그 맘처럼 하지 못했던 그 말
就这样孤身一人的我

내 모습 이대로 사랑할 이 하나 없네
이렇게 꼭 또 여전히 난 또 아직도